Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/al-quran-android/strings/es/changes/?format=api&page=3
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1181,
    "next": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/changes/?format=api&page=4",
    "previous": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/changes/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/109889/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835616Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 147728,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147728/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/109888/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835592Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 147727,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147727/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/109887/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835568Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 147726,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147726/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/109886/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835544Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 147725,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147725/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6871/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835520Z",
            "action": 59,
            "target": "Ir al Tafsir",
            "id": 147724,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147724/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6871/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835496Z",
            "action": 30,
            "target": "Go to Tafsir",
            "id": 147723,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147723/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6870/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835472Z",
            "action": 59,
            "target": "Ir al surah",
            "id": 147722,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147722/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6870/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835448Z",
            "action": 30,
            "target": "Go to Sura",
            "id": 147721,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147721/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6865/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835424Z",
            "action": 59,
            "target": "Lema/derivativo",
            "id": 147720,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147720/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/96486/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835380Z",
            "action": 59,
            "target": "\u001e\u001e\u001e\u001e",
            "id": 147719,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147719/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/109885/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-07T06:42:39.835336Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 147718,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147718/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-07-05T14:15:40.687247Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 147032,
            "action_name": "Changes committed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/147032/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7490/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T23:15:21.322152Z",
            "action": 30,
            "target": "Select reciter",
            "id": 146926,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146926/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7548/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T22:54:13.412989Z",
            "action": 30,
            "target": "Shemerly print, popular in Egypt and a few other countries.",
            "id": 146876,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146876/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7548/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T22:53:27.740381Z",
            "action": 30,
            "target": "Mushaf, Shemerly print, popular in Egypt and a few other countries.",
            "id": 146824,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146824/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7436/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T17:03:45.918858Z",
            "action": 30,
            "target": "If Audio Files disappear by themselves, most probably it is due to cleaner utility apps such as Clean Master, CC Cleaner, Du Cleaner, etc.\n\nYou can consider moving to internal storage 1, so that they are not removed inshaAllah.",
            "id": 146739,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146739/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7436/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T17:03:37.062440Z",
            "action": 30,
            "target": "If Audio Files disappear by themselves, most probably it is due to cleaner utility apps such as Clean Master, CC Cleaner, Du Cleaner, etc.\n\nYou can consider moving to internal storage 1, so that they are not removed inshaAllah",
            "id": 146695,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146695/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7045/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:51:56.623330Z",
            "action": 30,
            "target": "Reading the Quran using <b>transliteration</b> is not recommended, as it can lead to mispronunciation and may hinder the proper learning of Tajweed. We encourage you to focus on learning correct recitation directly from a qualified teacher for the best understanding and pronunciation.",
            "id": 146640,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146640/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7045/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:49:38.228173Z",
            "action": 30,
            "target": "Relying on <b>transliteration</b> to read the Quran is not ideal, as it can cause incorrect pronunciation and may hinder the proper learning of Tajweed. For more details, please visit islamqa.info/en/answers/191497. Since scholars generally advise against using transliteration, this feature might be removed in the future.\n\nWe strongly recommend learning Quran recitation from a qualified teacher. Alhamdulillah, many offline and online programs now make this easier than ever.\n\nRemember, Allah (SWT) rewards those who strive to learn the correct Quran recitation with double reward, in sha Allah (Bukhari 4937). You can also listen to recitations by Shaykh Minshawi, Shaykh Husary, or Shaykh Ayman Suwaid in our app to improve your pronunciation and Tajweed.\n\nMay Allah make it easy for us and forgive our shortcomings.",
            "id": 146601,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146601/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:41:32.541917Z",
            "action": 30,
            "target": "Surah location :",
            "id": 146564,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146564/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:40:56.558695Z",
            "action": 30,
            "target": "Surah location",
            "id": 146516,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146516/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:40:47.497095Z",
            "action": 30,
            "target": "Surah Location",
            "id": 146469,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146469/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:39:22.333278Z",
            "action": 30,
            "target": "Position :",
            "id": 146422,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146422/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:28:21.903901Z",
            "action": 30,
            "target": "location :",
            "id": 146383,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146383/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6874/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:27:52.578109Z",
            "action": 30,
            "target": "Period :",
            "id": 146337,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146337/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6876/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:18:02.692349Z",
            "action": 30,
            "target": "Ruku number :",
            "id": 146289,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146289/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6876/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:17:27.156057Z",
            "action": 30,
            "target": "Ruku :",
            "id": 146243,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146243/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6876/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:17:06.399515Z",
            "action": 30,
            "target": "Rukus :",
            "id": 146197,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146197/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6875/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:16:06.165968Z",
            "action": 30,
            "target": "Ayahs :",
            "id": 146153,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146153/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6875/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:15:30.772954Z",
            "action": 30,
            "target": "Ayahs",
            "id": 146106,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146106/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6875/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/x8p_x8p/?format=api",
            "timestamp": "2025-07-04T16:15:17.795483Z",
            "action": 30,
            "target": "Ayahs:",
            "id": 146057,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/146057/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T17:46:50.561073Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 143788,
            "action_name": "Changes committed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143788/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/asif/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/asif/?format=api",
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369985Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 143362,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143362/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/107273/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369963Z",
            "action": 59,
            "target": "\u001e\u001e\u001e\u001e",
            "id": 143361,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143361/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/98915/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369941Z",
            "action": 59,
            "target": "\u001e\u001e\u001e\u001e",
            "id": 143360,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143360/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7047/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369920Z",
            "action": 59,
            "target": "Advertencia!",
            "id": 143359,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143359/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7047/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369897Z",
            "action": 30,
            "target": "Reminder!",
            "id": 143358,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143358/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7045/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369875Z",
            "action": 59,
            "target": "Utilizar la transliteración para leer o escribir el Corán no es correcto, pues puede llevar a una mala pronunciación y desanimar el aprendizaje propio del Taywid. Para más información al respecto visite: https://islamqa.info/en/191497\n\n\n\n\n\n\n\nDebemos recordar que Al-lah, alabado sea, nos recompensará doblemente por esforzarnos en aprender la manera correcta de recitar el Corán [Bujari 4937].\n\n\n\n\n\nPuedes aprender directamente de un Shaij / 'Alim / Qari' en tu región o en alguna de estas páginas\n\n\n\n\n\n1. http://www.searchtruth.com/quran_teacher/quran.php\n\n \n\n\n\n2. http://www.readwithtajweed.com/tajweed_letters.htm\n\n \n\n\n\nEn breve retiraremos esta transliteración, in sha Al-lah.\n\nAlternativamente, puedes descargar la recitación y escuchar en caso que desees comprobar la calidad de tu pronunciación.\n\n\n\n\n\nQue Al-lah nos perdone. ",
            "id": 143357,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143357/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7045/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369853Z",
            "action": 30,
            "target": "Reading the Quran using <b>transliteration</b> is not recommended, as it can lead to mispronunciation and may slow down learning proper Tajweed. We encourage you to focus on learning correct recitation from a qualified teacher.",
            "id": 143356,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143356/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/108834/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369831Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 143355,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143355/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6865/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369808Z",
            "action": 59,
            "target": "Lema/derivativo",
            "id": 143354,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143354/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/6865/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369783Z",
            "action": 30,
            "target": "Lemma",
            "id": 143353,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143353/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/96486/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-14T07:12:06.369745Z",
            "action": 59,
            "target": "\u001e\u001e\u001e\u001e",
            "id": 143352,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143352/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/7548/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/moon/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/moon/?format=api",
            "timestamp": "2025-04-13T21:05:49.148250Z",
            "action": 30,
            "target": "Mushaf, Shemerly print, popular in Egypt and a few other countries",
            "id": 139252,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/139252/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/98935/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/araf076/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/araf076/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-12T12:06:07.280167Z",
            "action": 30,
            "target": "Donate",
            "id": 136423,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/136423/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": "http://translate.gtaf.org/api/users/asif/?format=api",
            "author": "http://translate.gtaf.org/api/users/asif/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-10T09:52:59.094930Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 135801,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/135801/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/107280/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-10T09:52:59.094908Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 135800,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/135800/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/107279/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-10T09:52:59.094887Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 135799,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/135799/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/107278/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-10T09:52:59.094865Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 135798,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/135798/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/107277/?format=api",
            "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
            "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-10T09:52:59.094844Z",
            "action": 71,
            "target": "",
            "id": 135797,
            "action_name": "String added in the repository",
            "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/135797/?format=api"
        }
    ]
}