Hadith Collection/Strings — French @ Weblate: Be Part of Sadaqa Jariah

Translation

Key be_part_of_sadaqa_jariah_str

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
explore_hadith_gallery_str	Explore Hadith Gallery	Explorer la galerie des hadiths
introducing_new_hadith_gallery_str	Introducing our new Hadith Gallery	Présentation de notre nouvelle galerie des Hadiths
new_hadith_gallery_desc	Explore & share hadith images with your friends & families from hadith gallery	Explorez et partagez des images de hadiths avec vos amis et votre famille depuis la galerie de hadiths
successfully_synced_str	Successfully Synced	Synchronisation réussie
export_str	Export	Exporter
import_str	Import	Importer
cancel_str	Cancel	Annuler
all_books_str	All Books	Tous les livres
last_read_str	Last Read	Dernière lecture
dark_mode_str	Dark Mode	Mode sombre
hadith_gallery_str	Hadith Gallery	Galerie des Hadiths
new_str	New	Nouveau
scholars_str	Scholars	Les Savants
notifications_str	Notifications	Notifications
settings_str	Settings	Paramètres
be_part_of_sadaqa_jariah_str	Be Part of Sadaqa Jariah	Participez à une charité qui perdure
rate_app_str	Rate App!	Évaluez l'application !
share_app_str	Share App	Partager l'application
help_and_support_str	Help & Support	Aide et support
give_feedback_str	Give Feedback	Donner un avis
share_app_text_desc	Hadith Collection (All in one) has the ultimate collection of 41000+ Ahadith of Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him). It has a simple beautiful design with many useful features and it is completely FREE!!!Get it now at gtaf.org/apps/hadith	La Collection de Hadiths (Tout-en-un) propose la collection ultime de plus de 41 000 Hadiths du Prophète Muhammad (Paix et bénédictions sur Lui). Elle possède un design simple et beau avec de nombreuses fonctionnalités utiles, et elle est complètement GRATUITE !!! Téléchargez-la maintenant sur gtaf.org/apps/hadith."
search_hint_text_str	Search phrases or number
search_in_str	Search in
all_str	All
type_str	Type
types_str	Types
all_words_str	All words
all_words_default_str	All words (Default)
any_word_str	Any word
exact_phrase_str	Exact phrase
filter_str	Filter

Key	English	French
account_settings_str	Account Settings
account_str	Account
all_books_str	All Books	Tous les livres
all_str	All
all_words_default_str	All words (Default)
all_words_str	All words
already_have_a_account_str	Already have a
always_show_arabic_str	Always show arabic
always_show_reference_str	Always show reference
and_sync_between_them_str	and sync between them.
any_word_str	Any word
appearance_str	Appearance
arabic_str	Arabic
available_books_may_differ__str	Available books may differ based on your selected language.
be_part_of_sadaqa_jariah_all_caps_str	BE PART OF SADAQA JARIAH
be_part_of_sadaqa_jariah_str	Be Part of Sadaqa Jariah	Participez à une charité qui perdure
be_the_first_to_explore_our__str	Be the first to explore our latest app releases. Also the updates!
become_a_member_str	Become a member
birth_str	Birth
book_str	Book
book_x_hadith_y_get_hadith_app_str	Book {book_id} Hadith {order} Get Hadith App:
book_x_hadith_y_str	Book {book_id} Hadith {order}
book_x_hadith_y_with_space_str	Book {book_id} Hadith {order}
bookmark_export_failed_str	Bookmark export failed!
bookmark_exported_as_x	Bookmark exported as {file_path}
bookmark_exported_in_download_folder_str	Bookmark exported in Download folder
bookmark_imported_successfully_str	Bookmark imported successfully!
bookmark_str	Bookmark
books_str	Books
born_on_str	Born on

Loading…

Soumia

Translation added

English

French 38 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

be_part_of_sadaqa_jariah_str

Flags

icu-message-format

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

lib/language/intl_fr.arb, string 25