Translation status

463 Strings 90%
Browse Translate
3,723 Words 100%
22,704 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
463 3,723 22,704
All strings Browse Translate Zen
418 3,723 22,704
Translated strings Browse Translate Zen
45 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
45 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
45 0 0
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
209 1,776 11,087
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
209 1,776 11,087
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
202 1,695 10,509
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 3 32
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
4 78 546
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
463 3,723 22,704
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Greentech Official Website 0 0 0 0 0 0 0
collaboration 0 0 0 0 3 0 0
common 0 0 0 0 1 0 0
contact 0 0 0 0 0 0 0
donate 0 0 0 0 9 0 0
navigation 0 0 0 0 2 0 0
ramadan 98% 2 0 0 2 16 0 0
services 0 0 0 0 1 0 0
home 0 0 0 0 1 0 0
sadiq app 0% 43 364 2,280 43 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website gtaf.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 5172942
User avatar LittleSlave authored 2 months ago
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/greentech/achievements/
File mask dataLocal/*/AppList.json
Monolingual base language file dataLocal/en/AppList.json
Translation file Download dataLocal/bn/AppList.json
Last change Sept. 8, 2025, 11:46 a.m.
Last author Weblate Admin
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 463 3,723 22,704
Translated 90% 418 100% 3,723 100% 22,704
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 45% 209 47% 1,776 48% 11,087
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 45 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 465 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,723
Hosted words
463
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Translation replaced file by upload 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
File dataLocal/bn/AppList.json was added. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Designed for authenticity, not lectures or opinions, just a trusted Islamic search engine.
প্রামাণিকতার জন্য ডিজাইন করা, বক্তৃতা বা মতামত নয়, শুধুমাত্র একটি বিশ্বস্ত ইসলামিক সার্চ ইঞ্জিন।
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Rely on a Tool Built for Deen
দ্বীনের জন্য তৈরি একটি হাতিয়ারের উপর নির্ভর করুন
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
ramadan-icon
ramadan-icon
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Browse Seerah events, authentic Duas, and answers to your questions from trusted Islamic sources.
সীরাতের ঘটনা, প্রামাণিক দোয়া এবং বিশ্বস্ত ইসলামিক উৎস থেকে আপনার প্রশ্নের উত্তর ব্রাউজ করুন।
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Discover More Than Just Text
শুধু টেক্সটের চেয়ে আরও বেশি আবিষ্কার করুন
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
search-icon
search-icon
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Access over 41,000 Ahadith from 14+ reliable Hadith collections in Arabic and English.
আরবি এবং ইংরেজিতে ১৪+ নির্ভরযোগ্য হাদিস সংগ্রহ থেকে ৪১,০০০+ হাদিস অ্যাক্সেস করুন।
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. app list
  3. Bengali
Explore Authentic Hadith
প্রামাণিক হাদিস অন্বেষণ করুন
3 months ago
Browse all translation changes