Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
197 Words 100%
1,050 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5 197 1,050
All strings Browse Translate Zen
5 197 1,050
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Greentech Official Website 0 0 0 0 0 0 0
collaboration 0 0 0 0 3 0 0
common 0 0 0 0 1 0 0
contact 0 0 0 0 0 0 0
donate 0 0 0 0 10 0 0
navigation 0 0 0 0 3 0 0
ramadan 98% 2 0 0 2 19 0 0
services 0 0 0 0 3 0 0
home 0 0 0 0 2 0 0
sadiq app 0% 43 364 2,280 43 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gtaf.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/greentech/achievements/
File mask dataLocal/*/userReviews.json
Monolingual base language file dataLocal/en/userReviews.json
Translation file Download dataLocal/bn/userReviews.json
Last change Aug. 31, 2025, 11 a.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 197 1,050
Translated 100% 5 100% 197 100% 1,050
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

197
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
File dataLocal/bn/userReviews.json was added. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
All apps of GTAF are amazing ❤️, it helped me a lot to understand my Deen and work on my character. This app is very good with all the categories and chapters of different HADITH, MAY ALLAH REWARD YOU FOR YOUR SADAQAH JARIYA, Jazak Allah khair ❤️✨.
GTAF এর সকল অ্যাপ অসাধারণ ❤️, এটি আমার দ্বীন বুঝতে এবং আমার চরিত্রের উপর কাজ করতে অনেক সাহায্য করেছে। এই অ্যাপটি বিভিন্ন হাদিসের সমস্ত বিভাগ এবং অধ্যায় সহ খুব ভাল, আল্লাহ আপনাদের সদকায়ে জারিয়ার জন্য পুরস্কৃত করুন, জাজাকাল্লাহ খায়ের ❤️✨।
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
Asalam Alaikum dear brothers and sisters. And thank you very much for this excellent App, which is rich in offers and possibilities to learn, especially for a late revert, age 63. Sincerely from Germany
আসসালাম আলাইকুম প্রিয় ভাই ও বোনেরা। এই চমৎকার অ্যাপের জন্য অনেক ধন্যবাদ, যা শিখার জন্য সুবিধা ও সম্ভাবনায় ভরপুর, বিশেষত ৬৩ বছর বয়সী একজন দেরিতে ধর্মান্তরিতের জন্য। জার্মানি থেকে আন্তরিকভাবে
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
This is the best app I have found to read/understand Quran (after trying dozen other). I feel even embarrassed that I am using this app for free. It deserves to be paid app. I am contributing a little to show my respect to the team behind it.
এটি কুরআন পড়তে/বুঝতে আমার পাওয়া সেরা অ্যাপ (অনেকগুলো চেষ্টা করার পর)। আমি লজ্জা বোধ করি যে আমি এই অ্যাপটি বিনামূল্যে ব্যবহার করছি। এটি একটি পেইড অ্যাপ হওয়ার যোগ্য। এর পেছনের টিমের প্রতি আমার সম্মান দেখাতে আমি কিছু অবদান রাখছি।
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
I don't know whether you will be reading this or not but I got to share this that, tomorrow I will become a "QURAN HAFIZ", إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ. The reason I am writing this here is that I memorized all the 30 juz from this app in approx. 7 to 8 month ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ.
আমি জানি না আপনি এটি পড়বেন কিনা তবে আমাকে এটি ভাগ করতে হবে যে, আগামীকাল আমি একজন "কুরআন হাফেজ" হয়ে যাব, إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ। আমি এখানে লেখার কারণ হল যে আমি এই অ্যাপ থেকে প্রায় ৭ থেকে ৮ মাসে সমস্ত ৩০ জুজ মুখস্থ করেছি ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ।
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. user reviews
  3. Bengali
Found the Al Quran app as a Christian last summer then converted to Islam alhamdullilah!!
গত গ্রীষ্মে একজন খ্রিস্টান হিসাবে আল কুরআন অ্যাপ খুঁজে পেয়েছিলাম তারপর ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছি আলহামদুলিল্লাহ!!
8 days ago
Browse all translation changes