Translation status

331 Strings 100%
Browse Translate
1,438 Words 100%
8,812 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
331 1,438 8,812
All strings Browse Translate Zen
331 1,438 8,812
Translated strings Browse Translate Zen
14 20 150
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Hadith Collection 0 0 0 0 0 0 0
Website Landing Page - Hadith app 0% 23 359 2,237 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gtaf.org/apps/hadith
Instructions for translators

📌 Necessary Links:

Fill out the Volunteer Onboarding Form: 👉 https://tally.so/r/wzGVza

Follow the GTAF Volunteer Readme: 👉 https://docs.google.com/document/d/1_LuCdwJ8sELmHpzRy5X3T9lmaubBlkhQaohAiTsRHr4/edit?tab=t.7v7nmgu3gb83

Join our GTAF Community: 👉 https://chat.whatsapp.com/KOsuDKPJ6bHEfl95uexPaZ
Project maintainers User avatar shuaibmahdee
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:greentech/hadith/hadith-flutter.git
Repository branch translation-updates
Last remote commit Merge branch 'refs/heads/dev' into translation-updates da0035b8
Azim authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 138c0463
Muhammad A authored a month ago
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/hadith-collection/english/
File mask lib/language/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/language/intl_en.arb
Translation file Download lib/language/intl_fr.arb
Last change Feb. 18, 2026, 12:45 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 331 1,438 8,812
Translated 100% 331 100% 1,438 100% 8,812
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 284 changes 0 changes 27 changes 712 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,438
Hosted words
331
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+90%
Translated
+9%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Random Scholars
ÉruditsSavant au hasard
a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Scholars
ÉrudiSavants
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Hadith Collection (All in one) has the ultimate collection of 41000+ Ahadith of Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him). It has a simple beautiful design with many useful features and it is completely FREE!!!Get it now at gtaf.org/apps/hadith
LaHadith Collection de Hadiths (Tout-en-un) propose la collection ultime de plus de 41 000 Hadiths du Prophète Muhammad (Paix et bBénédictions sur Lui). Elle possède un design simple et beau avec de nombreuses fonctionnalités utiles, et elle estout en restant complètement GRATUITE !!! Téléchargez-la maintenant sur gtaf.org/apps/hadith."
a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Give Feedback
Donner unz votre avis
a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Share App
Partager l'application
a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Rate App!
Évaluez l'application !
a month ago
User avatar Abdu.ar-Rafiq

Translation changed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. French
Be Part of Sadaqa Jariah
Participez à une charité qui perdureSadaqa Jariah
a month ago
Browse all translation changes