Check Total Dismissed Active Translated
Mismatched full stop 78 4 74 72
Multiple failing checks 344 2 342 342
Reused translation 36 1 35 35
Mismatched colon 64 0 64 64
Starting newline 2 0 2 0
Mismatching line breaks 109 3 106 104
Kashida letter used 15 0 15 15
Punctuation spacing 7 0 7 6
Long untranslated 2 0 2 2
Double space 25 19 6 6
Starting spaces 3 0 3 3
Mismatched ellipsis 1 1 0 0
ICU MessageFormat 5 4 1 0
Has been translated 5 0 5 0
XML syntax 4 2 2 2
Mismatched exclamation mark 7 1 6 6
Ellipsis 1 0 1 1
Unchanged translation 750 152 598 586
Consecutive duplicated words 31 2 29 28