Greentech Official Website/app list — Indonesian @ Weblate: A++ Unbelievably Beautiful.. Undoubtedly it is one of the most …

Translation

Key app_2.reviews[1].reviewText

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
app_2.whatYouGet[1].features[1].icon	choice-icon	ikon-pilihan
app_2.whatYouGet[1].features[1].title	Refresh your mind with a Hadith picked for you	Segarkan pikirann dengan hadis yang dipilih untuk mu.
app_2.whatYouGet[1].features[1].description	Get a daily hadith reminder to read one hadith every day from the extensive hadith collection. Being in touch with the words of the Prophet (ﷺ) is easy!	Dapatkan pengingat hadis harian untuk membaca satu hadis perhari dari koleksi hadis paling lengkap. Berinteraksi dengan perkataan Nabi (ﷺ) sangatlah mudah.
app_2.whatYouGet[1].features[2].icon	dataflow-icon	ikon-alurdata
app_2.whatYouGet[1].features[2].title	Learn the related hadith and Narration chains	Pelajari hadis yang berkaitan dan rantai narasi
app_2.whatYouGet[1].features[2].description	Find similar related hadith whether they are in the same book or a completely different one. Narration chain will show you the list of Rabi and their narrations.	Temukan hadis yang berkaitan di buku yang sama maupun di buku yang berbeda. Rantai narasi akan menunjukkan daftar Rabi dan narasinya.
app_2.whatYouGet[1].features[3].icon	muslim-male-icon	ikon-laki-laki-muslim
app_2.whatYouGet[1].features[3].title	Know about the Scholars from the Salaf	Kenali para ulama dari kalangan Salaf
app_2.whatYouGet[1].features[3].description	Learn about the Narrators short biography, their teachers, students, interest and field. Enhance your knowledge about our Salaf Saleheen.	Pelajari tentang biografi singkat dari para periwayat, guru-guru dan murid-muridnya, serta minat dan bidang yang ditekuni. Tingkatkan pengetahuanmu mengenai Salaf Saleehan.
app_2.reviews[0].avatar
app_2.reviews[0].reviewer	Irda Noordin	Irda Noordin
app_2.reviews[0].reviewText	JazakAllah Khair. Absolutely useful. An all-in-one with easy search. May Allah accept your deeds and efforts and grant you the best of thus world and the next. Ameen. Ya Rabb.	JazakAllah Khair. Sangat bermanfaat. Semua dalam satu aplikasi dengan pencarian yang mudah. Semoga Allah menerima amal kebaikan dan usahamu dan memberikan tempat terbaik untukmu di dunia dan di akhirat. Amiin. Ya Rabb.
app_2.reviews[0].stars	5	5
app_2.reviews[1].avatar
app_2.reviews[1].reviewer	Md Sohil Ansar	Md Sohil Ansar
app_2.reviews[1].reviewText	A++ Unbelievably Beautiful.. Undoubtedly it is one of the most useful Islamic application available in android market. Want to have authentic sayings of Muhammad (pbuh) ? It is the final terminal... I love it so much..	A++ luar biasa indah.. Tidak diragukan lagi, ini adalah salah satu aplikasi islami yang paling bermanfaat di oasar android. Kamu ingin mengetahui perkataan otentik nabi Muhammad SAW? Inilah tempatnya... Saya sangat suka aplikasi ini..
app_2.reviews[1].stars	5	5
app_2.reviews[2].avatar
app_2.reviews[2].reviewer	Mohammed Nawaz	Mohammed Nawaz
app_2.reviews[2].reviewText	Very easy to use. Great app Alhamdulillah. Got all Hadiths in one app now instead of several different apps. Excellent. May Allah reward you.	Sangat mudah digunakan. Aplikasi yang bagus Alhamdulillah. Semua hadist sekarang ada di satu aplikasi, tidak perlu lagi beberapa aplikasi yang berbeda. Luar biasa. Semoga Allah membalas kebaikan anda.
app_2.reviews[2].stars	5	5
app_2.reviews[3].avatar
app_2.reviews[3].reviewer	Bayo Fasasi	Bayo Fasasi
app_2.reviews[3].reviewText	Excellent, worth recommendation,i rated this app six stars,imploy my fellow Muslims brothers and sisters to download it and feel the uniqueness of it.	Luar biasa, sangat direkomendasikan. Saya bahkan memberi aplikasi ini enam bintang. Saya mengajak saudara-saudari Muslim untuk mengunduhnya dan merasakan keistimewaannya.
app_2.reviews[3].stars	5	5
app_2.reviews[4].avatar
app_2.reviews[4].reviewer	Sadman Sakib	Sadman Sakib
app_2.reviews[4].reviewText	Amazing work done ♥♥ mashaAllah.	Kerja bagus ♥♥ mashaAllah.
app_2.reviews[4].stars	5	5
app_4.appName	Seerah of Prophet Muhammad ﷺ	Sirah Nabi Muhammad ﷺ
app_4.description	Learn about the Life of the Prophet Muhammad ﷺ, from the day he ﷺ was born until the day he ﷺ died, Arab's history prior to him ﷺ, lessons from events, quick summaries and more.	Pelajari kehidupan Nabi Muhammad ﷺ, dari beliau dilahirkan hingga beliau wafat, sejarah Arab sebelum Nabi Muhammad ﷺ, pelajaran dari berbagai peristiwa, ringkasan cepat, dan banyak lagi.

Key	English	Indonesian
app_2.features[3].description	Bookmark hadiths to Collections and keep track of the last read hadith using Pins. Export or Import Pins and Collections.	Tandai hadis di koleksi dan tinjau bacaan hadis terakhir menggunakan Pin. Ekspor atau impor Pin dan Koleksi.
app_2.features[3].title	Library	Pustaka
app_2.features[4].description	Get a daily hadith notifications and reading from hadith page every day from the extensive hadith collection. Notification time can be changed from settings.	Dapatkan notifikasi hadis harian dan bacaan setiap hari dari koleksi hadia yang lenngkap. Waktu notifikasi dapat bisa diubah melalui pengaturan.
app_2.features[4].title	Daily Hadith	Hadis Harian
app_2.features[5].description	Adjustable font size, dark mode, collapsible Arabi view.	Ukuran font yang dapat diatur, mode gelap, tampilan Bahasa Arab yang dapat diciutkan.
app_2.features[5].title	Themes and font settings	Tema dan Pengaturan Font
app_2.features[6].description	Collections of 40 Ahadith including hadith Qudsi, 40 hadith Nawawi, 40 hadith of Shah Waliullah Dehlawi, Riyad us Saliheen, Shamail Muhammadiyah, Mishkat al-Masabih, Hisn al-Muslim.	Kumpulan dari 40 Hadist-hadist termasuk Hadist Qudsi, 40 Hadist Nawawi, 40 Hadist dari Shah Waliullah Dehlawi, Riyadhus Shalihin, Shamail Muhammadiyah, Mishkat al-Masabih, Hisn al_Muslim.
app_2.features[6].title	Small hadith collections	Koleksi hadis kecil
app_2.features[7].description	Curated hadith from different collections and books based on a topic e.g. Prayer, Hajj, Inheritance.	Hadist yang dihimpun dari berbagai kumpulan buku-buku Hadist berdasarkan sebuah topik seperti Shalat, Haji, Warisan.
app_2.features[7].title	Hadith topic	Topik Hadist
app_2.reviews[0].avatar
app_2.reviews[0].reviewText	JazakAllah Khair. Absolutely useful. An all-in-one with easy search. May Allah accept your deeds and efforts and grant you the best of thus world and the next. Ameen. Ya Rabb.	JazakAllah Khair. Sangat bermanfaat. Semua dalam satu aplikasi dengan pencarian yang mudah. Semoga Allah menerima amal kebaikan dan usahamu dan memberikan tempat terbaik untukmu di dunia dan di akhirat. Amiin. Ya Rabb.
app_2.reviews[0].reviewer	Irda Noordin	Irda Noordin
app_2.reviews[0].stars	5	5
app_2.reviews[1].avatar
app_2.reviews[1].reviewText	A++ Unbelievably Beautiful.. Undoubtedly it is one of the most useful Islamic application available in android market. Want to have authentic sayings of Muhammad (pbuh) ? It is the final terminal... I love it so much..	A++ luar biasa indah.. Tidak diragukan lagi, ini adalah salah satu aplikasi islami yang paling bermanfaat di oasar android. Kamu ingin mengetahui perkataan otentik nabi Muhammad SAW? Inilah tempatnya... Saya sangat suka aplikasi ini..
app_2.reviews[1].reviewer	Md Sohil Ansar	Md Sohil Ansar
app_2.reviews[1].stars	5	5
app_2.reviews[2].avatar
app_2.reviews[2].reviewText	Very easy to use. Great app Alhamdulillah. Got all Hadiths in one app now instead of several different apps. Excellent. May Allah reward you.	Sangat mudah digunakan. Aplikasi yang bagus Alhamdulillah. Semua hadist sekarang ada di satu aplikasi, tidak perlu lagi beberapa aplikasi yang berbeda. Luar biasa. Semoga Allah membalas kebaikan anda.
app_2.reviews[2].reviewer	Mohammed Nawaz	Mohammed Nawaz
app_2.reviews[2].stars	5	5
app_2.reviews[3].avatar
app_2.reviews[3].reviewText	Excellent, worth recommendation,i rated this app six stars,imploy my fellow Muslims brothers and sisters to download it and feel the uniqueness of it.	Luar biasa, sangat direkomendasikan. Saya bahkan memberi aplikasi ini enam bintang. Saya mengajak saudara-saudari Muslim untuk mengunduhnya dan merasakan keistimewaannya.
app_2.reviews[3].reviewer	Bayo Fasasi	Bayo Fasasi
app_2.reviews[3].stars	5	5
app_2.reviews[4].avatar
app_2.reviews[4].reviewText	Amazing work done ♥♥ mashaAllah.	Kerja bagus ♥♥ mashaAllah.
app_2.reviews[4].reviewer	Sadman Sakib	Sadman Sakib
app_2.reviews[4].stars	5	5

Loading…

Aninda

Translation added

English

Indonesian 234 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

app_2.reviews[1].reviewText

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

dataLocal/id/AppList.json, string 58