Greentech Official Website/app list

Translation status

463	Strings	51%	Browse Translate
3,723	Words	40%
22,704	Characters	40%

Strings status

Strings Words Characters
463 3,723 22,704	All strings	Browse Translate Zen
238 1,501 9,217	Translated strings	Browse Translate Zen
225 2,222 13,487	Unfinished strings	Browse Translate Zen
223 2,220 13,459	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 2 28	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
225 2,222 13,487	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
57 250 1,574	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
55 248 1,546	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
52 109 746	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
4 105 610	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 55 330	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 36 218	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
463 3,723 22,704	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
home		0	0	0	0	1	0	0

collaboration		0	0	0	0	1	0	0

user reviews		0	0	0	0	0	0	0

Website Landing Page - Quran App		0	0	0	0	32	0	0

services		0	0	0	0	3	0	0

career		0	0	0	0	1	0	0

about		0	0	0	0	4	0	0

blog-content	0%	32	8,556	49,355	32	0	0	0

Glossary Greentech Official Website		0	0	0	0	0	0	0

contact		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gtaf.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `5172942` LittleSlave authored 10 months ago
Weblate repository	`http://translate.gtaf.org/git/greentech/achievements/`
File mask	`dataLocal/*/AppList.json`
Monolingual base language file	`dataLocal/en/AppList.json`
Translation file	Download `dataLocal/id/AppList.json`
Last change	Sept. 24, 2025, 4:25 a.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		463		3,723		22,704
Translated	51%	238	40%	1,501	40%	9,217
Needs editing	1%	2	1%	2	1%	28
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	57	6%	250	6%	1,574
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	223	59%	2,220	59%	13,459

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

3,723

Hosted words

463

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

—

None Changes committed Greentech Official Website app list Indonesian	Changes committed 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English 300+ Duas Indonesian 8 characters edited Current translation Translated 300+ Doa 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English pray-dua-icon Indonesian 13 characters edited Current translation Translated ikon-baca-doa 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English duazikren/Hisnul-Muslim-(fortress-of-a-muslim)-android-iOS-and-web-App.png Indonesian 73 characters edited Current translation Translated Doadzikir/Hisnul-Muslim-(benteng-umat-muslim)-android-iOS-dan-web-App.png 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English Hisnul Muslim Download Links Indonesian 32 characters edited Current translation Translated Tautan Unduh Benteng Umat Muslim 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English religion Indonesian 5 characters edited Current translation Translated agama 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English adhkar Indonesian 15 characters edited Current translation Translated Kumpulan dzikir 10 months ago
LittleSlave Translation changed Greentech Official Website app list Indonesian	English hisnul muslim Indonesian 12 characters edited Current translation Translated ~~hisnul m~~Benteng Umat Muslim 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English prayer Indonesian 6 characters edited Current translation Translated sholat 10 months ago
LittleSlave Translation added Greentech Official Website app list Indonesian	English zikr Indonesian 5 characters edited Current translation Translated zikir 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

463	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
463	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
225	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-07-07 AND state:<=needs-editing`	Add