Translation status

27 Strings 100%
Browse Translate
251 Words 100%
1,525 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
27 251 1,525
All strings Browse Translate Zen
27 251 1,525
Translated strings Browse Translate Zen
2 27 154
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 27 154
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 27 154
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
27 251 1,525
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Greentech Official Website 0 0 0 0 0 0 0
collaboration 0 0 0 0 3 0 0
common 0 0 0 0 1 0 0
contact 0 0 0 0 0 0 0
Donate URL 0 0 0 0 9 0 0
navigation 0 0 0 0 2 0 0
ramadan 98% 2 0 0 2 16 0 0
services 0 0 0 0 1 0 0
home 0 0 0 0 1 0 0
Website Landing Page - Sadiq app 0% 43 364 2,280 43 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website gtaf.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 98751cf
User avatar julhas.biswas authored 10 months ago
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/greentech/achievements/
File mask dataLocal/*/journeyStory.json
Monolingual base language file dataLocal/en/journeyStory.json
Translation file Download dataLocal/bn/journeyStory.json
Last change Aug. 31, 2025, 10:52 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 251 1,525
Translated 100% 27 100% 251 100% 1,525
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 2 10% 27 10% 154
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

251
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
File dataLocal/bn/journeyStory.json was added. 11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
Launched Al Quraner Vasha App, SearchDeen.com, Greentech Apps Limited (GTAL), Zakat Calculator, and GTAF resource website. We also organised our team.
আল কুরআনের ভাষা অ্যাপ, SearchDeen.com, গ্রিনটেক অ্যাপস লিমিটেড (GTAL), যাকাত ক্যালকুলেটর, এবং GTAF রিসোর্স ওয়েবসাইট চালু করি। আমরা আমাদের টিমকেও সংগঠিত করি।
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
Continuing Mission
অব্যাহত মিশন
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
2023
২০২৩
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
Our team has become more than 20 people! We launched two new apps Seerah and Deen Quiz. We integrated new platforms for better user support.
আমাদের টিম ২০ জনের বেশি হয়ে গেছে! আমরা দুটি নতুন অ্যাপ সীরাত এবং দ্বীন কুইজ চালু করি। উন্নত ব্যবহারকারী সহায়তার জন্য আমরা নতুন প্ল্যাটফর্ম একীভূত করি।
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
Team Expansion
টিম সম্প্রসারণ
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
2022
২০২২
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
To facilitate our goal, we deployed our Quran app on macOS. We released our Hadith collection app for iOS and macOS as well.
আমাদের লক্ষ্য সহজতর করতে, আমরা ম্যাকওএস-এ আমাদের কুরআন অ্যাপ স্থাপন করি। আমরা iOS এবং ম্যাকওএস-এর জন্যও আমাদের হাদিস সংগ্রহ অ্যাপ প্রকাশ করি।
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
Cross-Platform
ক্রস-প্ল্যাটফর্ম
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Greentech Official Website
  2. journey story
  3. Bengali
2021
২০২১
11 months ago
Browse all translation changes