Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "http://translate.gtaf.org/api/units/5535/?format=api",
    "component": "http://translate.gtaf.org/api/components/al-quran-android/strings/?format=api",
    "translation": "http://translate.gtaf.org/api/translations/al-quran-android/strings/de/?format=api",
    "user": null,
    "author": null,
    "timestamp": "2025-05-14T07:12:04.038949Z",
    "action": 59,
    "target": "Sich auf eine Transliteration zu verlassen, um den Qurʾān zu lesen, ist nicht richtig, da dies zu einer falschen Aussprache führen und davon abhalten kann, den korrekten Taǧwīd zu lernen. Weitere Informationen findest du unter islamqa.info/de/answers/191497. Da die Gelehrten die Verwendung einer Transliteration nicht empfehlen, werden wir diese Funktion in Zukunft möglicherweise entfernen.\n\nWir empfehlen dringend, das Rezitieren des Qurʾāns von einem qualifizierten Lehrer zu lernen. Alhamdulillah, viele Offline- und Online-Programme vereinfachen dies heute mehr denn je.\n\nDenkt daran, dass Allāh (swt) uns in schā' Allāh eine doppelte Belohnung für die Bemühungen geben wird, die korrekte Rezitation des Qurʾāns zu lernen! ❤️ (Bukhārī 4937). Alternativ kannst du dir die Rezitationen von Sheikh Minshawi, Sheikh Husary oder Sheikh Ayman Suwaid in unserer App anhören, um die Aussprache zu überprüfen und zu lernen, wie man richtig mit Taǧwīd rezitiert.\n\nMöge Allāh es uns leicht machen und uns unsere Unzulänglichkeiten vergeben.",
    "id": 143336,
    "action_name": "String updated in the repository",
    "url": "http://translate.gtaf.org/api/changes/143336/?format=api"
}