Data Server/Quran Topic Names — Hausa @ Weblate: Exaltation of Modesty

Translation

Key 3941

English

Hausa

Needs editing

Skip

Key	English	Hausa
3871	Doomsday	Ranar kiyama
4087	Drinking alcohol	Shan barasa
4061	Drinks	Abin sha
3863	Dua-Adhkar	Addu'a-Adhkar
3978	Dzulkifli (Ezekiel) (AS)	Dzulkifli (Ezekiel) (AS)
3868	Encouragement	‭Karfafawa
3867	Encouragement and Intimidation	Karfafawa da Tsoro
3906	Enjoining Good and Forbidding Evil	Umarni da Alkhairi da Hani ga Mummuna
3884	Etiquette	Da'a
3883	Etiquette and manners	Da'a da ɗabi'a
3886	Etiquette of Attending Company and Sitting-Talking with Companions	Ladubban Halartar taro da Zama-Tattaunawa da mutane
3887	Etiquette of Honoring the Guests	Ladubban Karrama Baki
3888	Etiquette of Offering Greetings	Ladubban Bada Gaisuwa
3839	Etiquette of the Quran	Ladubban Alqur'ani
4018	Eusha	Eusha
3941	Exaltation of Modesty	Daukaka Girmamawa
3925	Excellence and Etiquette of Sincere love for the sake of Allah	Nagarta da Ladubban Soyayya Don Allah
3934	Excellence of a Grateful Rich Man	Nagartaccen attajiri mai godiya
3948	Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations	Nasarar Isar da Albishir da Taya murna
3933	Excellence of Generosity and Spending in a Good cause with Reliance on Allah	Kyakkyawan Karimci da ciyarwa a cikin kyakkyawar manufa tare da tawakkali ga Allah
3930	Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life	Nagartar Jagorancin Rayuwa Mai Kyau, da Nagartar Rayuwa Mai Sauƙi
3945	Excellence of Meeting with a Smiling Countenance and Politeness in Speech	kyakkyawar haduwa tare da murmushi da ladabi a cikin magana
3931	Excellence of Simple Living and being Content with Little	Kyakkyawan Rayuwa Mai Sauƙi da Kasancewa Mai Ciki Tare da Ƙananan
3951	Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts	Kyakkyawan Amfani da Hannun Dama don Aikata Ayyuka masu Kyau iri-iri
3790	Exoneration from Polytheism	Fita daga shirka
3825	Explanation of the Quran	Tafsirin Alqur'ani
4031	Faithful Person of Pharaoh's family	Amintaccen Mutumin Gidan Fir'auna
4068	Family	Iyal
4078	Family Rights	Hakkokin Iyali
3927	Fear (of Allah)	Tsoro (na Allah)
4091	Felonies-Major Sins and Disobedience	Laifi-Manyan Zunubai da Rashin Biyayya

Key	English	Hausa
3926	Signs of Allah's love for His slaves and the efforts for its Achievement	Alamomin soyayyar Allah ga bayinsa da kokarin samun nasara
3927	Fear (of Allah)	Tsoro (na Allah)
3928	Hope in Allah's Mercy	Kwanaici a Rahama Allah
3929	Combining Hope and Fear (of Allah)	Hada Fata da Tsoron (Allah)
3930	Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life	Nagartar Jagorancin Rayuwa Mai Kyau, da Nagartar Rayuwa Mai Sauƙi
3931	Excellence of Simple Living and being Content with Little	Kyakkyawan Rayuwa Mai Sauƙi da Kasancewa Mai Ciki Tare da Ƙananan
3932	Contentment and Self-esteem and avoidance of unnecessary begging of People	gamsuwa, kima da nisantar barace-barace na Mutane
3933	Excellence of Generosity and Spending in a Good cause with Reliance on Allah	Kyakkyawan Karimci da ciyarwa a cikin kyakkyawar manufa tare da tawakkali ga Allah
3934	Excellence of a Grateful Rich Man	Nagartaccen attajiri mai godiya
3935	Remembrance of Death and Restraint of Wishes	Tunawa da Mutuwa da tauye buri
3936	Modesty and Courtesy towards the Believers	Karama da ladabi ga Muminai
3937	Good Conduct	Hali Mai Kyau
3938	Clemency, Tolerance and Gentleness	Lura Juriya da Tausayi kai
3939	Indignation against the Transgression of Divine Laws	Fushi akan Ketare Dokokin Allah
3940	Obligation of Rulers to show Kindness to their Subjects	Wajibcin Masu Mulki Su Nuna Tausayi Ga Ma'aikatansu
3941	Exaltation of Modesty	Daukaka Girmamawa
3942	Guarding Secrets	Rinjaye Asirrai
3943	Fulfillment of Promises	Cika Alkawari
3944	Safeguarding and Perpetuating Good Habits	‬Kiyayewa da Dawwamar Da Kyau dabi'u
3945	Excellence of Meeting with a Smiling Countenance and Politeness in Speech	kyakkyawar haduwa tare da murmushi da ladabi a cikin magana
3946	Brevity in Preaching	Gagararre a Wa'azi
3947	Dignity and Tranquility	Mutunci da Natsuwa
3948	Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations	Nasarar Isar da Albishir da Taya murna
3949	Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things	Bayar da Bankwana da Nasiha a Jajibirin Tafiya Don Tafiya ko Wasu Abubuwa
3950	Istikhara (Seeking Guidance from Allah) and Consultation	Istikhara (Neman Shaidarwa daga Allah) da Shawara
3951	Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts	Kyakkyawan Amfani da Hannun Dama don Aikata Ayyuka masu Kyau iri-iri
3952	Unethical behavior and acts	Hali da ayyuka marasa ɗa'a
3953	Vile Acts	Mummunan Ayyuka
3954	Prohibition of Innovation in Religion	Haramcin Bidi'a a cikin Addini
3955	Unlawfulness of Oppression and Restoring Others Rights	Haramta Zalunci da Maido da Wani Hakki

Loading…

Ashirumar242

Translation added

English

Hausa 18 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Hausa 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hausa
No related strings found in the glossary.

String information

Key

3941

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/topics_ha.json, string 76