Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 40 0 0
Albanian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Amharic 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 8 0 0
Azerbaijani 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 3 0 0
Bosnian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Burmese 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Chinese (Simplified) 38% 194 702 4,590 194 0 0 0
Croatian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Dhivehi 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Dutch 0% 317 1,142 7,485 317 0 23 0
Filipino 0 0 0 0 7 0 0
French 0 0 0 0 22 3 0
German 0 0 0 0 2 0 0
Hausa 0 0 0 0 33 0 0
Hindi 0% 317 1,142 7,485 317 0 11 0
Hungarian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Japanese 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Kazakh 3% 307 1,114 7,282 307 0 1 0
Korean 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Kurdish 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Luganda 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Malay 0 0 0 0 10 0 0
Malayalam 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Nepali 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Pashto 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Persian 0 0 0 0 6 0 0
Portuguese 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Punjabi 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Russian 0 0 0 0 6 0 0
Serbian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Slovenian 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Somali 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Spanish 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Swahili 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Tagalog 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 0 0
Tatar 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Telugu 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Thai 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Tongan 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 0
Urdu 0 0 0 0 2 0 0
Uyghur 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Uzbek 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 48 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website data.gtaf.org
Project maintainers User avatar shuaibmahdee
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/data-server/quran-topic-names/
File mask locale/topics_*.json
Monolingual base language file locale/topics.json
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,533 55,958 366,765
Source 317 1,142 7,485
Translated 31% 4,888 31% 17,598 31% 115,373
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 317 2% 1,142 2% 7,485
Failing checks 1% 188 1% 388 1% 2,514
Strings with suggestions 1% 38 1% 105 1% 648
Untranslated strings 68% 10,645 68% 38,360 68% 251,392
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15,987 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

55,958
Hosted words
15,533
Hosted strings
31%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+31%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Squitty

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. French
Yunus (Jonah) (AS)
Younous (Jonahs) (AS)
2 weeks ago
User avatar Squitty

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. French
Yajuz Ma'juz
Yaʾjuj Maʾjuj (Gog et Magog)
2 weeks ago
User avatar Squitty

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. French
Yahya (John) (AS)
Yahya (Johean) (AS)
2 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Believers
Gelovigen
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Belief & Believers
Geloof & gelovers
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Beginning of Creation
Het begin van de schepping
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Bani Israel
Het volk van Israël
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Ayyub (Job) (AS)
Ayyub (Jop) AS
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Authenticity of the Hadith
Authenticiteit van de hadieth
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Attributes of Allah ﷻ
Eigenschappen van Allah swt
3 weeks ago
Browse all component changes