Al Quran (Tafsir & by word)/App UI Strings — Chinese (Simplified) @ Weblate: loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk …

Translation

Key text_tafsir_data_demo

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
font	Font	字体
content	Content	内容
tafsir	Tafsir	经注
quick_links	Quick Links	快链接
colon_mark	:	：
text_ayatul_kursi	Ayatul Kursi	宝座经文
no_file_explorer_found	No file explorer app found!	未发现文件浏览器！
delay_ayah_length	Ayah Length	经文长度
no_planner_created	No Planner Created	没有创建计划
no_new_notification	No New Notification	没有新的通知
no_new_notification_details	You don't have any notification yet.	你还没有通知。
text_planner_empty_title	You haven't created any planner yet. Click <b>Add Planner</b> to create new one.	你还没有创建任何计划点击<b>添加计划</b>来创建。
view_details	View Details	查看详细
msg_add_planner	Do you want to add a Quran planner?	你想添加古兰计划吗？
text_12_00pm	12:00PM	12:00PM
text_tafsir_data_demo	loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd	{以真主的名义[即：从全能的真主的每个名字开始，因为{名字}这个词是单数添加的，所以它传播了所有名字[最好]。{上帝}是偶像之神，有权通过崇拜获得他的个性，因为神性的特征是完美的品质。他是全能的，最仁慈的，伟大的，伟大的仁慈，包罗万物，包罗万物，为他的先知和使者的虔诚追随者写下了它。他们有绝对的怜悯，其他人也会分享。要知道，国家的祖先和伊玛目之间商定的规则之一是相信上帝的名字和属性，以及属性的规定。例如，他们认为他是最仁慈的，最仁慈的，最仁慈的，与Meceased有关。所有的祝福都是他怜悯的痕迹，以其他名字等。在全知中说：他是全知的，全知的，全能的，全能的。
_text_arabic	Arabic	阿拉伯语
symbol_arrow_down	▼
starting_page	Starting Page	开始页
ending_page	Ending Page	结束页
delete_plan	Delete Plan	删除计划
delete_collection	Delete Collection
delete_pin	Delete Pin
delete_announcement	Delete Notification	删除通知
delete_note	Delete Note
text_session	Session	期
ends_at	Ends at	结束于
text_out_of	Out of	超出
text_target	Target	目标
no	No.	序号
done	Done	完成

Key	English	Chinese (Simplified)
text_audio	Audio	音频
text_auto	(Auto)	自动
text_ayah_saved	This ayah has already been saved	这节经文已经保存
text_ayat	%1$s ayat %2$s	%1$s节%2$s
text_ayatul_kursi	Ayatul Kursi	宝座经文
text_free_space	free space	剩余空间
text_imported_note	Imported Note:	导入注释：
text_muallim	Muallim	教学风格
text_mujawwad	Mujawwad	泰之威德风格
text_murattal	Murattal	慢准风格的
text_out_of	Out of	超出
text_planner_empty_title	You haven't created any planner yet. Click <b>Add Planner</b> to create new one.	你还没有创建任何计划点击<b>添加计划</b>来创建。
text_select_between_page_range	(Select between 1 to 604)	（在1到604之间选择）
text_select_range	Select Range	选择范围
text_session	Session	期
text_tafsir_data_demo	loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd	{以真主的名义[即：从全能的真主的每个名字开始，因为{名字}这个词是单数添加的，所以它传播了所有名字[最好]。{上帝}是偶像之神，有权通过崇拜获得他的个性，因为神性的特征是完美的品质。他是全能的，最仁慈的，伟大的，伟大的仁慈，包罗万物，包罗万物，为他的先知和使者的虔诚追随者写下了它。他们有绝对的怜悯，其他人也会分享。要知道，国家的祖先和伊玛目之间商定的规则之一是相信上帝的名字和属性，以及属性的规定。例如，他们认为他是最仁慈的，最仁慈的，最仁慈的，与Meceased有关。所有的祝福都是他怜悯的痕迹，以其他名字等。在全知中说：他是全知的，全知的，全能的，全能的。
text_target	Target	目标
text_wbw	WBW	可逐词播放的
thanks_for_subscribing	Thanks for subscribing to the newsletter. We will keep you updated.	感谢您订阅时事通讯。我们会让您随时了解最新情况。
thanks_to_your_generosity	Thanks to your generosity, we're able to keep the Quran ad-free for millions of users worldwide. May Allah multiply your rewards in this world and the next
thanks_to_your_generosity_sign_out_to_manage_plan	Thank you for your generous donation — may Allah reward you abundantly. To manage your donation plan, please sign up using the same email you used for your donation.
theme_names_0	Blue	蓝色的
theme_names_1	Dark	黑暗的
theme_names_2	Green	绿色
theme_names_3	Brown	棕色
theme_names_4	Dark Blue	深蓝
this_week	This Week	本周
time_spent	Time Spent	花费的时间
time_spent_on_the_current_streak	Total time spent on the current streak.	在当前连胜上花费的总时间。
timeout_loading_juz_information	Timeout loading juz information

Loading…

woobingcn

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated

{以真主的名义[即：从全能的真主的每个名字开始，因为{名字}这个词是单数添加的，所以它传播了所有名字[最好]。{上帝}是偶像之神，有权通过崇拜获得他的个性，因为神性的特征是完美的品质。~~{最仁慈的，最仁慈的}是达兰的名字，~~他是全能的，最仁慈的，伟大的，伟大的仁慈，包罗万物，包罗万物，为他的先知和使者的虔诚追随者写下了它。他们有绝对的怜悯，其他人也会分享。要知道，国家的祖先和伊玛目之间商定的规则之一是相信上帝的名字和属性，以及属性的规定。例如，他们认为他是最仁慈的，最仁慈的，最仁慈的，与Meceased有关。所有的祝福都是他怜悯的痕迹，以其他名字等。在全知中说：他是全知的，全知的，全能的，全能的。

a year ago

woobingcn

Translation added

English

Chinese (Simplified) 300 characters edited Translated

{以真主的名义[即：从全能的真主的每个名字开始，因为{名字}这个词是单数添加的，所以它传播了所有名字[最好]。{上帝}是偶像之神，有权通过崇拜获得他的个性，因为神性的特征是完美的品质。{最仁慈的，最仁慈的}是达兰的名字，他是全能的，最仁慈的，伟大的，伟大的仁慈，包罗万物，包罗万物，为他的先知和使者的虔诚追随者写下了它。他们有绝对的怜悯，其他人也会分享。要知道，国家的祖先和伊玛目之间商定的规则之一是相信上帝的名字和属性，以及属性的规定。例如，他们认为他是最仁慈的，最仁慈的，最仁慈的，与Meceased有关。所有的祝福都是他怜悯的痕迹，以其他名字等。在全知中说：他是全知的，全知的，全能的，全能的。

a year ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 全能的, 包罗万物, 最仁慈的

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

text_tafsir_data_demo

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-b+zh+Hans/strings.xml, string 468