Al Quran Android/Notifications — Turkish @ Weblate: Find peace in Allah's words today

Translation

Key randomReminderTxt_5

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
randomReminderTxt_0	Ayah of the day	Günün âyeti
randomReminderTxt_1	Your daily dose of Quran	Günlük Kuran hatırlatıcısı
randomReminderTxt_2	Read the Quran, Find Peace	Kuran oku, huzur bul
randomReminderTxt_3	Learn an Ayah today	Bugün bir Ayet öğrenin
randomReminderTxt_4	Daily Ayah	Gündelik ayet
randomReminderTxt_5	Find peace in Allah's words today	Allah'ın sözlerinde huzuru bulmak ister misin?
randomReminderTxt_6	Let's learn an Ayah	Haydi bir Ayet öğrenelim
randomReminderTxt_7	Learn and teach one Ayah today	Bir ayet öğren ve öğret
randomReminderTxt_8	Read an Ayah today?	Bugün bir ayet okumaya ne dersin?
randomReminderTxt_9	Read an Ayah today	Bugün bir Ayet okumak için tıklayın
randomReminderTxt_10	What is Allah telling you?	Allah size ne buyurdu?
randomReminderTxt_11	Take a moment to connect with Allah by reading an Ayah	Bir ayet okuyarak Allah'ı anmak için zaman ayırın
randomReminderTxt_12	Quran reminder	Kuran hatırlatıcısı
randomReminderTxt_13	A moment of reflection with the Quran	Kuran ile tefekkür zamanı
randomReminderTxt_14	Remembered Allah today?	Bugün Allah'ı hatırladın mı?
randomReminderTxt_15	Connect with Allah through the Quran	Kuran yoluyla Allah'a bağlan
randomReminderTxt_16	Let's remember Allah	Allah'ı hatırlayalım
randomReminderTxt_17	Food for the soul	Ruh'un gıdası
randomReminderTxt_18	Time to refresh my mind	Zihnimizi yenileme zamanı geldi
randomReminderTxt_19	Pause, Reflect, and Recite - What does the Quran say to you today?	Durun, Düşünün ve Okuyun - Kuran bugün size ne diyor?
randomIndexReminder_0	Discover what the Quran says about	Kuran'ın bu konuda ne dediğini keşfedin

Key	English	Turkish
randomReminderTxt_0	Ayah of the day	Günün âyeti
randomReminderTxt_1	Your daily dose of Quran	Günlük Kuran hatırlatıcısı
randomReminderTxt_10	What is Allah telling you?	Allah size ne buyurdu?
randomReminderTxt_11	Take a moment to connect with Allah by reading an Ayah	Bir ayet okuyarak Allah'ı anmak için zaman ayırın
randomReminderTxt_12	Quran reminder	Kuran hatırlatıcısı
randomReminderTxt_13	A moment of reflection with the Quran	Kuran ile tefekkür zamanı
randomReminderTxt_14	Remembered Allah today?	Bugün Allah'ı hatırladın mı?
randomReminderTxt_15	Connect with Allah through the Quran	Kuran yoluyla Allah'a bağlan
randomReminderTxt_16	Let's remember Allah	Allah'ı hatırlayalım
randomReminderTxt_17	Food for the soul	Ruh'un gıdası
randomReminderTxt_18	Time to refresh my mind	Zihnimizi yenileme zamanı geldi
randomReminderTxt_19	Pause, Reflect, and Recite - What does the Quran say to you today?	Durun, Düşünün ve Okuyun - Kuran bugün size ne diyor?
randomReminderTxt_2	Read the Quran, Find Peace	Kuran oku, huzur bul
randomReminderTxt_3	Learn an Ayah today	Bugün bir Ayet öğrenin
randomReminderTxt_4	Daily Ayah	Gündelik ayet
randomReminderTxt_5	Find peace in Allah's words today	Allah'ın sözlerinde huzuru bulmak ister misin?
randomReminderTxt_6	Let's learn an Ayah	Haydi bir Ayet öğrenelim
randomReminderTxt_7	Learn and teach one Ayah today	Bir ayet öğren ve öğret
randomReminderTxt_8	Read an Ayah today?	Bugün bir ayet okumaya ne dersin?
randomReminderTxt_9	Read an Ayah today	Bugün bir Ayet okumak için tıklayın
randomStreakReminder2_0	Let’s read Quran today.
randomStreakReminder2_1	Keep your streak alive with just 1 minute of Quran today!
randomStreakReminder2_2	Stay consistent, and watch your connection with the Quran grow!
randomStreakReminder_0	Your streak is at risk! Read Quran Now.
randomStreakReminder_1	Don’t miss reading Quran today!

Loading…

None String updated in the repository Al Quran Android Notifications Turkish	English Find peace in Allah's words today Turkish 0 characters edited Current translation Translated Allah'ın sözlerinde huzuru bulmak ister misin? yesterday
YasarOz Translation changed Al Quran Android Notifications Turkish	English Find peace in Allah's words today Turkish 28 characters edited Current translation Translated ~~Bir Ayet ögrenmeyi~~Allah'ın sözlerinde huzuru bulmak ister misin? 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Al Quran Android Notifications Turkish	English Find peace in Allah's words today Turkish 25 characters edited ~~Bir Ayet ögrenmeyi ister misin?~~Allah'ın kelâmıyla huzur bulun 3 months ago
araf076 Source string changed Al Quran Android Notifications Turkish	~~The Quran is a guide for all of humanity. Take a few minutes to read an ayah and gain guidance for your day ❤️~~Find peace in Allah's words today 6 months ago
araf076 Source string changed Al Quran Android Notifications Turkish	~~Want to know~~The Quran is a guide for all of humanity. Take a few minutes to read an ~~Ayah?~~ayah and gain guidance for your day ❤️ 6 months ago
None Suggestion removed during cleanup Al Quran Android Notifications Turkish	English Find peace in Allah's words today Turkish 31 characters edited Bir Ayet ögrenmeyi ister misin? 7 months ago
itsme04 Translation changed Al Quran Android Notifications Turkish	English Want to know an Ayah? Turkish 9 characters edited Translated Bir Ayet ~~bilmek~~ögrenmeyi ister misiniz? 7 months ago
anonymous Suggestion added Al Quran Android Notifications Turkish	English Want to know an Ayah? Turkish 9 characters edited Bir Ayet ~~bilmek~~ögrenmeyi ister misiniz? 10 months ago
None String added in the repository Al Quran Android Notifications Turkish	English Want to know an Ayah? Turkish 30 characters edited Translated Bir Ayet bilmek ister misiniz? a year ago