Al Quran (Tafsir & by word)/Notifications — Dutch @ Weblate: Read few verses today keep your heart connected.

Translation

Source change

Key randomStreakReminder_1

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
randomReminderTxt_15	Connect with Allah through the Quran	Verbind met Allah via de Koran
randomReminderTxt_16	Let's remember Allah	Laten we Allah gedenken
randomReminderTxt_17	Food for the soul	Eten voor de ziel
randomReminderTxt_18	Time to refresh my mind	Tijd om de geest te vernieuwen
randomReminderTxt_19	Pause, Reflect, and Recite - What does the Quran say to you today?	Pauzeer, reflecteer en lees - wat zegt de Koran vandaag tegen je?
randomIndexReminder_0	Discover what the Quran says about	Ontdek wat de Koran zegt over
randomIndexReminder_1	What the Quran says about	Wat de Koran zegt over
randomIndexReminder_2	What Allah says about	Wat Allah zegt over
randomIndexReminder_3	Ayahs about	Ayahs (verzen) over
randomIndexReminder_4	Ayah about	Ayah (vers) over
randomIndexReminder_5	Interesting topic in the Quran	Interessant onderwerp in de Koran
randomIndexReminder_6	Today's topic from the Quran	Onderwerp van vandaag uit de koran
randomIndexReminder_7	Quranic wisdom on	Korans wijsheid op
randomIndexReminder_8	Learn from the Quran about	Leer uit de koran over
randomStreakReminder_0	Don’t miss your daily Quran time.	Jouw reeks is in gevaar! Lees nu de koran.
randomStreakReminder_1	Read few verses today keep your heart connected.	Mis vandaag het lezen van de Koran niet!
randomStreakReminder_2	Your daily reading habit is still ongoing, Alhamdulillah!
randomStreakReminder2_0	Let’s read Quran today.	Laten we vandaag de Koran lezen.
randomStreakReminder2_1	Just 1 minute of Quran today keeps your habit strong.	Houd je reeks levens door 1 minuut de koran te lezen vandaag!
randomStreakReminder2_2	Stay consistent, and watch your connection with the Quran grow!	Blijf consistent en zie je connectie met de Koran groeien!
randomAutoRegain_0	Don’t miss your Quran time today, keep the rhythm going.	Jouw reeks is automatisch hervat. Mis deze week geen andere dag.
randomAutoRegain_1	Your daily Quran rhythm is slipping, let’s bring it back.	Je bent weer op het goede spoor! Jouw reeks is automatisch hervat, alhamdollilah!
randomManualRegain_0	Open the Quran now and continue your beautiful habit.	Jouw reeks is in gevaar! Houd het bij voordat het vergaat.
randomManualRegain_1	Keep your connection strong — read a few verses today.	Jouw reeks moet bijgehouden worden voor het te laat is. Open nu de Koran om het te behouden!

Key	English	Dutch
randomReminderTxt_17	Food for the soul	Eten voor de ziel
randomReminderTxt_18	Time to refresh my mind	Tijd om de geest te vernieuwen
randomReminderTxt_19	Pause, Reflect, and Recite - What does the Quran say to you today?	Pauzeer, reflecteer en lees - wat zegt de Koran vandaag tegen je?
randomReminderTxt_2	Read the Quran, Find Peace	Lees de Koran en vind rust
randomReminderTxt_3	Learn an Ayah today	Leer een Ayah (vers) vandaag
randomReminderTxt_4	Daily Ayah	Dagelijkse Ayah (vers)
randomReminderTxt_5	Find peace in Allah's words today	Vind vandaag rust in Allah de woorden
randomReminderTxt_6	Let's learn an Ayah	Laten we een Ayah (vers) leren
randomReminderTxt_7	Learn and teach one Ayah today	Leer en onderwijs vandaag één Ayah (vers)
randomReminderTxt_8	Read an Ayah today?	Lees een Ayah (vers) Vandaag?
randomReminderTxt_9	Read an Ayah today	Lees één Ayah (vers) vandaag
randomStreakReminder2_0	Let’s read Quran today.	Laten we vandaag de Koran lezen.
randomStreakReminder2_1	Just 1 minute of Quran today keeps your habit strong.	Houd je reeks levens door 1 minuut de koran te lezen vandaag!
randomStreakReminder2_2	Stay consistent, and watch your connection with the Quran grow!	Blijf consistent en zie je connectie met de Koran groeien!
randomStreakReminder_0	Don’t miss your daily Quran time.	Jouw reeks is in gevaar! Lees nu de koran.
randomStreakReminder_1	Read few verses today keep your heart connected.	Mis vandaag het lezen van de Koran niet!
randomStreakReminder_2	Your daily reading habit is still ongoing, Alhamdulillah!

Loading…

None String updated in the repository Al Quran (Tafsir & by word) Notifications Dutch	English Read few verses today keep your heart connected. Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Mis vandaag het lezen van de Koran niet! 3 months ago
None Source string changed Al Quran (Tafsir & by word) Notifications Dutch	~~Don’t miss reading Quran today!~~Read few verses today keep your heart connected. 3 months ago
Sanae Translation added Al Quran (Tafsir & by word) Notifications Dutch	English Don’t miss reading Quran today! Dutch 40 characters edited Current translation Translated Mis vandaag het lezen van de Koran niet! 5 months ago
None String added in the repository Al Quran (Tafsir & by word) Notifications Dutch	English Don’t miss reading Quran today! Dutch 0 characters edited Empty 8 months ago