Al Quran (Tafsir & by word)/Surah Names — English @ Weblate: The Table Spread

Zen

	Key	English	Actions
	sura_translation_0	The Opening
	sura_translation_1	The Cow
	sura_translation_2	The Family of Imraan
	sura_translation_3	The Women
	sura_translation_4	The Table Spread
	sura_translation_5	The Cattle
	sura_translation_6	The Heights
	sura_translation_7	The Spoils of War
	sura_translation_8	The Repentance
	sura_translation_9	Jonah
	sura_translation_10	Hud
	sura_translation_11	Joseph
	sura_translation_12	The Thunder
	sura_translation_13	Abraham
	sura_translation_14	The Rocky Tract
	sura_translation_15	The Bees
	sura_translation_16	The Night Journey
	sura_translation_17	The Cave
	sura_translation_18	Mary
	sura_translation_19	Ta Ha

	Key	English	Actions
	sura_translation_26	The Ants
	sura_translation_27	The Stories
	sura_translation_28	The Spider
	sura_translation_29	The Romans
	sura_translation_3	The Women
	sura_translation_30	Luqmān
	sura_translation_31	The Prostration
	sura_translation_32	The Combined Forces
	sura_translation_33	Sheba
	sura_translation_34	Originator
	sura_translation_35	Ya Sin
	sura_translation_36	Those Ranged in Ranks
	sura_translation_37	Sad
	sura_translation_38	The Troops
	sura_translation_39	The Forgiver
	sura_translation_4	The Table Spread
	sura_translation_40	Explained in Detail
	sura_translation_41	Consultation
	sura_translation_42	The Ornaments of Gold
	sura_translation_43	The Smoke
	sura_translation_44	The Crouching
	sura_translation_45	The Wind-Curved Sandhills
	sura_translation_46	Muhammad
	sura_translation_47	The Victory
	sura_translation_48	The Rooms
	sura_translation_49	Qāf
	sura_translation_5	The Cattle
	sura_translation_50	The Winnowing Winds
	sura_translation_51	The Mount
	sura_translation_52	The Star

Loading…

Dastan.1995 Suggestion added Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table Spread English 10 characters edited The Table Spread with Food 3 weeks ago
x8p_x8p Suggestion removed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table Spread English 9 characters edited Alma'edah 11 months ago
anonymous Suggestion added Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table Spread English 13 characters edited ~~The Table Spread~~Alma'edah 12 months ago
Hamada Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table Spread English 11 characters edited Current translation Translated The Table sSpread ~~with food~~ a year ago
Adufa Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table spread with food English 4 characters edited Translated The Table (Sspread with Ffood) a year ago
Adufa Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table (Spread with Food) English 2 characters edited Translated The Table (Spread with fFood) a year ago
Adufa Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table(Spread with food) English 3 characters edited Translated The Table (Spread with food) a year ago
Adufa Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table (Spread with food) English 15 characters edited Translated The Table s(Spread with food) a year ago
Adufa Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table spread English 10 characters edited Translated The Table spread ~~with Food~~ a year ago
Mohammed Translation changed Al Quran (Tafsir & by word) Surah Names English	English The Table spread with Food English 17 characters edited Translated The Table spread with Food a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Slovenian, Swahili, Telugu, Tatar, Uyghur, Korean, Pashto, Japanese, Burmese, Nepali, Punjabi, Luganda

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sura_translation_4

Source string description

When you are syncing from onesky, make sure to check off 'fil' and 'zn-Hans' from the list

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values/sura_names.xml, string 5