Al Quran (Tafsir & by word)/App UI Strings — English @ Weblate: Downloads completed with error(s)

	Key	English	Actions
	prefs_app_location_summary	Choose where to store Quran files
	notification_switch	Daily Notification
	pref_search_summary	Remove previous searches performed in this app
	pref_tutorial	Tutorial
	pref_tutoirial_summary	Check out the Tutorial
	swipe_text	Swipe right or left
	click_dismiss	Click here to Dismiss
	word_analysis_details	Click on a word for Word Analysis
	download_single_suras	Download Single Surahs
	audio_verseratio	(%1$d/%2$d Ayah)
	download_dua_in_quran	Download Hisnul Muslim 1.6 for this
	download_suraverseratio	%1$d full surah, %2$d ayah, %3$.1f Mb(%4$.1f%%)
	download_suraratio	%1$d full surah, %2$.1f Mb(%3$.1f%%)
	download_pending	Download pending
	downloads_left	Downloads left
	download_report_title	Downloads completed with error(s)
	download_report_content_title	Download Report
	download_report_content	%1$d downloads succeeded, %2$d failed
	error_invalid_download	Downloaded file was corrupted
	error_file_error	File Error
	error_unauthorized	Authentication Error
	error_request_error	Request Error
	error_forbidden	Forbidden
	error_audio	Audio error
	error_speech_timeout	Speech timed out
	error_no_match	No match
	error_network_try_again	Network error, please try again
	cannot_understand	Sorry, we couldn't understand you
	recite	Recite
	play_restrict_range	Only play selection
	proceed	Proceed

	Key	English	Actions
	download_all	Download all
	download_app_needed	Need to download app for this
	download_channel_description	Download Audio, Translations and others
	download_channel_id	alqurandownload
	download_complete_message	%s has been downloaded successfully! Please relaunch the app to see the changes.
	download_dua_in_quran	Download Hisnul Muslim 1.6 for this
	download_error_timeout	Download service timeout reached. Please try again.
	download_manager	Download Manager
	download_non_wifi_prompt	You are not on Wi-Fi. Download data anyway?
	download_pending	Download pending
	download_processing	Processing Download…
	download_progress	Downloaded %1$s / %2$s
	download_question	Download?
	download_report_content	%1$d downloads succeeded, %2$d failed
	download_report_content_title	Download Report
	download_report_title	Downloads completed with error(s)
	download_single_suras	Download Single Surahs
	download_successful	Download Successful
	download_sura_progress	Downloaded %1$s / %2$s of surah %3$d
	download_suraratio	%1$d full surah, %2$.1f Mb(%3$.1f%%)
	download_suraverseratio	%1$d full surah, %2$d ayah, %3$.1f Mb(%4$.1f%%)
	downloaded	Downloaded
	downloaded_sura	Downloaded Surah
	downloading_message	Please wait for the files to download (resume supported).
	downloading_title	Downloading
	downloads_adding_queue	Adding to queue
	downloads_left	Downloads left
	drag_and_drop	Drag & Drop
	edit_bookmarks	Edit Bookmark
	edit_collection	Edit Collection

Loading…

None

String added in the repository

English

English 33 characters edited Current translation Translated

2 years ago

The string is used as plural, but not using plural forms

English	English
No related strings found in the glossary.

download_report_title

Heading shown when a batch of downloads finished with errors; the bracketed ending covers one or several.

java-printf-format

2 years ago

2 years ago

2 years ago

app/src/main/res/values/strings.xml, string 699