Al Quran (Tafsir & by word)/App UI Strings — Turkish @ Weblate: Starting Page

Translation

Key starting_page

English

Label of the field for the first page of a range.

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
quick_links	Quick Links	Hızlı Linkler
colon_mark	:	:
text_ayatul_kursi	Ayatul Kursi	Ayatel Kursi
no_file_explorer_found	No file explorer app found!	Dosya Gezgini uygulaması bulunamadı!
delay_ayah_length	Ayah Length	Ayet uzunluğu
no_planner_created	No Planner Created	Planlayıcı Oluşturulmadı
no_new_notification	No New Notification	Yeni bildirim yok
no_new_notification_details	You don't have any notification yet.	Henüz hiç bildirimin yok
text_planner_empty_title	You haven't created any planner yet. Click <b>Add Planner</b> to create new one.	Henüz herhangi bir planlayıcı oluşturmadınız. Yenisini oluşturmak için <b> Planlayıcı Ekle </b> 'yi tıklayın.
view_details	View Details	Detayları göster
msg_add_planner	Do you want to add a Quran planner?	Kuran planlayıcısı eklemek ister misiniz?
text_12_00pm	12:00PM	12:00PM
text_tafsir_data_demo	loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd	loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd loabdad askjdga skdgaskhdg ahgdajk sgdashdg jashg dkashg djkahgd kajsgdk ajsdgkajhdgk as ghdakh dgaksjdhgashdgaksjdh gaskhdgkajshdgakshdg kjahgdjkashdgkjashdgjkashg djashgdka sgdah sgdkh asgd hkgas kd agshd
_text_arabic	Arabic	Arapça
symbol_arrow_down	▼
starting_page	Starting Page	Başlangıç Sayfası
ending_page	Ending Page	Bitiş Sayfası
delete_plan	Delete Plan	Planı Sil
delete_collection	Delete Collection
delete_pin	Delete Pin
delete_announcement	Delete Notification	Bildirimi sil
delete_note	Delete Note
text_session	Session	Oturum
ends_at	Ends at	Biter
text_out_of	Out of	Dışında
text_target	Target	Hedef
no	No.	No.
done	Done	Bitti
start_range	Start Range	Başlangıç Aralığı
start_now	Start Now
end_range	End Range	Bitiş Aralığı

Key	English	Turkish
something_went_wrong	Something went wrong. Try again!	Bir şey yanlış oldu. Tekrar deneyin!
sorry_we_could_not_find	Sorry we could not find any result for you. Try selecting more translations.
sort	Sort	Sırala
sort_ayat	Sort Ayahs	Ayetleri Sırala
sort_by	Sort By	Göre Sırala
sort_collections	Sort Collections	Koleksiyonları Sırala
sort_pins	Sort Pins	Sabitleri sırala
special_case_currency_warning	Special Stripe/Bank handling for %1$s. Amounts must be in whole (no decimals) and may be rounded automatically by Stripe.
special_view	Special View
start	Start
start_again	Start Again
start_log	Start Logging	Logu başlat
start_now	Start Now
start_range	Start Range	Başlangıç Aralığı
start_reading	Start Reading
starting_page	Starting Page	Başlangıç Sayfası
stat_dialog_info	Streaks help you build your Quran habit to read Allah's word daily	Çizgiler, Allah'ın sözünü her gün okumak için Kuran alışkanlığınızı geliştirmenize yardımcı olur
statistics	Statistics	İstatistikler
stats	Stats	İstatistikler
stats_page_enable_notification_message	Manage your streak notifications from settings.
status	Status	durum
stay_connected_with_quran	Stay Connected with the Quran
stop	Stop	dur
stop_after_range	Stop after range	Seçilenden sonra dur
stop_isgn_soad_lam	ۖ
stop_log	Stop Logging	Logu durdur
stop_or_continue	Stop or Continue	Dur veya Devam et
stop_sign_laam	ۙ
stop_sign_meem	ۘ
stop_sign_qaf_lam	ۗ

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 19 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

starting_page

Source string description

Label of the field for the first page of a range.

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 483