Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran (Tafsir & by word) 73% 358 2,104 12,592 250 124 11 0

Overview

Language code bs
Aliased language codes bos
Text direction Left to right
Number of speakers 3,797,234
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,344 5,193 31,402
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 882 47% 2,467 47% 14,960
Translated 73% 986 59% 3,089 59% 18,810
Needs editing 8% 108 10% 529 9% 2,896
Read-only 7% 104 11% 622 12% 3,850
Failing checks 9% 124 6% 323 6% 2,089
Strings with suggestions 1% 11 1% 23 1% 122
Untranslated strings 18% 250 30% 1,575 30% 9,696
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 118 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,184 changes 17 changes 0 changes 24 changes 5 changes 70 changes 8 changes 0 changes 19 changes 125 changes 20 changes 59 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 55 changes 11 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,193
Hosted words
1,344
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
Quraysh
QurayKurejš
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
Ash-Shams
Aš-ŠamsSunce
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
The Man
VrijemeČovjek
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
The Wind-Curved Sandhills
AhkafPješčana brda
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
Sad
Saad
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
Ta Ha
Taa-Haa
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
The Rocky Tract
HidžrKamena zemlja
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
Jonah
Junus
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Sura Names
  3. Bosnian
The Table Spread
Trpeza
a month ago
User avatar Muhammed.ammar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Al Quran (Tafsir & by word) Glossary
  3. Bosnian
Maryam
Merjem
a month ago
Browse all changes for this language