Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran (Tafsir & by word) 81% 281 1,916 11,555 0 627 2 0
App Store Optimization 0 0 0 0 74 0 0
Data Server 0 0 0 0 90 0 1
Greentech Official Website 0 0 0 0 216 0 0
Hadith Collection 0 0 0 0 39 1 0
Sadiq 0 0 0 0 260 0 0

Overview

Language code en
Aliased language codes en_en, base, source, enp, eng
Text direction Left to right
Number of speakers 1,636,485,517
Plural: Default plural 41 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,353 29,984 181,025
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 2,402 30% 9,262 30% 56,080
Translated 93% 4,072 93% 28,068 93% 169,470
Needs editing 6% 281 6% 1,916 6% 11,555
Read-only 38% 1,670 62% 18,806 62% 113,390
Failing checks 30% 1,306 23% 6,953 23% 43,033
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 26
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 43 changes 1,182 changes 16 changes 0 changes 33 changes 3 changes 179 changes 2 changes 1 change 159 changes 179 changes 255 changes 536 changes 18 changes 1,378 changes 15 changes 39 changes 101 changes 214 changes 1,816 changes 208 changes 21 changes 266 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

29,984
Hosted words
4,353
Hosted strings
93%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Changes committed yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
This includes translation of multiple words.
This includes translation of multiple words.
2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Boolean operators:
Boolean operators:
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
This includes translation of multiple words.
This includes translation of multiple words.
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Enter the name of a surah and combine it with an Ayah range [Eg. Nisa:7]
Enter the name of a surah and combine it with an Ayah range [Eg. নিসাNisa:7]
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Use AND in capital letters or && to find ayahs containing any of the two words/phrases
Use AND in capital letters or && to find ayahs containing any of the two words/phrases
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Use OR in capital letters or || to find ayahs containing any of the two words/phrases
Use OR in capital letters or || to find ayahs containing any of the two words/phrases
2 days ago
User avatar araf076

Suggestion removed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Use OR in capital letters or || to find ayahs containing any of the two words/phrases
Use OR in capital letters or || to find ayahs containing any of the two words/phrases
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Boolean operators:
Boolean operators:
2 days ago
User avatar araf076

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. English
Failed to share image
Failed to share image
2 days ago
Browse all changes for this language