Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 83% 223 1,568 9,391 181 88 7 0
Data Server 0 0 0 0 0 0 0
Hadith Collection 10% 264 1,139 6,950 264 1 1 0
Sadiq 66% 245 891 5,265 244 124 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra_fr, fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,680 10,230 62,587
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 1,844 58% 6,012 59% 37,151
Translated 72% 1,948 64% 6,632 65% 40,981
Needs editing 1% 43 2% 263 2% 1,461
Read-only 3% 104 6% 620 6% 3,830
Failing checks 7% 213 11% 1,128 11% 6,890
Strings with suggestions 1% 8 1% 21 1% 100
Untranslated strings 25% 689 32% 3,335 32% 20,145
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 22 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 448 changes 0 changes 1,537 changes 0 changes 286 changes 1,184 changes 95 changes 0 changes 36 changes 5 changes 185 changes 8 changes 0 changes 77 changes 726 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

10,230
Hosted words
2,680
Hosted strings
72%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+56%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation changed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Friday Sunnahs
Les sunnans du Vendredi
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
View the sunnahs
Voir les sunan
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Tap to read
Appuyer pour lire
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Making abundant dua
Multiplier les invocations
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Listen to Khutbah
Écouter le prêche
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Arrive early to mosque
Arriver tôt à la mosquée
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation changed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Recite Sura Kahf
Reéciter sourate Al-Kahf
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Recite Sura Kahf
Reciter sourate Al-Kahf
4 days ago
User avatar asmaa_umm_nayla

Translation added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. French
Use perfume
Utiliser du parfum
4 days ago
Browse all changes for this language