Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 10% 920 3,940 23,304 917 0 0 0

Overview

Language code tt
Aliased language codes tat
Text direction Left to right
Number of speakers 1,984,107
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,032 4,571 27,178
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 10 1% 13 1% 57
Translated 10% 112 13% 631 14% 3,874
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 65
Read-only 9% 102 13% 618 14% 3,817
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 917 85% 3,926 85% 23,239
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 114 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 874 changes 13 changes 0 changes 1 change 3 changes 22 changes 2 changes 0 changes 0 changes 95 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,571
Hosted words
1,032
Hosted strings
10%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+5%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Tatar
Changes committed 3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Tatar
Sad
Sad
3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Tatar
Sad
Sad
3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Tatar
Sād
 
3 weeks ago
User avatar asif

Resource updated

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
The "app/src/main/res/values/notification.xml" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
Your streak needs saving! Read now to regain it before it resets.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
Your streak needs to be regained before time runs out. Open the Quran now to restore it!
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
Your streak is at risk! You need to regain it before it resets.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
You’re back on track! Your streak was auto-saved, Alhamdulillah!
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Notifications
  3. Tatar
Your streak has been auto-regained. Don’t miss another day this week.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language