Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 14% 915 3,817 22,927 914 3 0 0

Overview

Language code ug
Aliased language codes uig
Text direction Right to left
Number of speakers 7,670,114
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,073 4,570 27,645
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 56 2% 135 3% 901
Translated 14% 158 16% 753 17% 4,718
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 8
Read-only 9% 102 13% 618 13% 3,817
Failing checks 1% 3 1% 12 1% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 914 83% 3,816 82% 22,919
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 925 changes 16 changes 0 changes 1 change 3 changes 12 changes 2 changes 0 changes 0 changes 87 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,570
Hosted words
1,073
Hosted strings
14%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+9%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Uyghur
Changes committed 3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Uyghur
Sad
Sad
3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Uyghur
Sad
Sad
3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

String added

  1. Al Quran Android
  2. Al Quran Android Glossary
  3. Uyghur
Sād
 
3 weeks ago
User avatar asif

Resource updated

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
We invite you to share your reflections on this surah
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
Take a Moment to Reflect
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
Share Your Thoughts
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
You’ve just read %1$d days in a row for the first time! Ma Sha Allah.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran Android
  2. Strings
  3. Uyghur
Share Achievement
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language