Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 0 0 0 0 153 0 0
Data Server 0 0 0 0 121 0 0
Sadiq 40% 424 1,276 8,007 422 36 0 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 86,222,961
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,462 9,200 56,533
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 1,934 79% 7,304 79% 44,696
Translated 82% 2,038 86% 7,924 85% 48,526
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 33
Read-only 4% 104 6% 620 6% 3,830
Failing checks 12% 310 5% 548 6% 3,780
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 422 13% 1,272 14% 7,974
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 1,897 changes 0 changes 11 changes 0 changes 14 changes 1,184 changes 16 changes 0 changes 24 changes 301 changes 193 changes 44 changes 493 changes 18 changes 452 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

9,200
Hosted words
2,462
Hosted strings
82%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−6%
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+56%
−20%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
The "assets/translations/vi.arb" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Quran {sura}:{ayah}
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Jumada al-Akhirah
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Tomorrow marks the <b>15th of {month}</b> — a blessed opportunity to fast and reflect.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
It’s the <b>14th of {month}</b> tomorrow. A reminder for Fasting.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Tomorrow is the <b>13th of {month}</b> — a recommended day for fasting.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
{ayahs} Ayahs
{ayahs} Ayahs
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Adjust days ({days})
Điều chỉnh ngày ({days})
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Bookmarks
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Vietnamese
Notification at {time}
Thông báo vào lúc {time}
11 days ago
Browse all changes for this language