| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Al Quran Android | 40% | 3 | 3 | 15 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Notifications | 20% | 31 | 212 | 1,144 | 10 | 6 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Reciters | 78% | 17 | 60 | 437 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Strings | 69% | 304 | 1,963 | 11,721 | 262 | 25 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Sura Names | 80% | 45 | 84 | 457 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gtaf.org/apps/quran |
|---|
11 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,340 | 5,173 | 31,287 | |||
| Translated | 70% | 940 | 55% | 2,851 | 55% | 17,513 |
| Needs editing | 8% | 109 | 8% | 428 | 7% | 2,273 |
| Read-only | 7% | 101 | 11% | 603 | 11% | 3,735 |
| Failing checks | 2% | 34 | 3% | 169 | 3% | 971 |
| Strings with suggestions | 1% | 9 | 1% | 50 | 1% | 254 |
| Untranslated strings | 21% | 291 | 36% | 1,894 | 36% | 11,501 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+72%
+100%
Contributors
—
 araf076
Source string changed |
|
 None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
 golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|
|
golam.kader
Source string changed |
|