Check Total Dismissed Active Translated
Java format 8 0 8 4
Mismatched question mark 9 1 8 8
Mismatched full stop 220 18 202 157
Multiple failing checks 203 1 202 202
Reused translation 23 11 12 12
Mismatched colon 99 5 94 21
Trailing space 86 0 86 21
Starting newline 1 0 1 1
Unpluralised 1 0 1 1
Mismatching line breaks 53 4 49 27
Multiple unnamed variables 1 0 1 1
Kashida letter used 4 0 4 4
Punctuation spacing 1 1 0 0
Mismatched semicolon 2 0 2 2
Long untranslated 303 0 303 303
Missing plurals 1 1 0 0
Double space 10 2 8 6
Starting spaces 14 0 14 11
Same plurals 11 3 8 7
Mismatched ellipsis 50 3 47 44
Zero-width space 4 0 4 3
XML markup 25 0 25 6
Has been translated 4 0 4 0
XML syntax 1 1 0 0
Mismatched exclamation mark 34 2 32 20
Ellipsis 3 0 3 3
Unchanged translation 512 103 409 382
Trailing newline 1 0 1 1
Consecutive duplicated words 24 12 12 11