Sadiq/Strings — Hausa @ Weblate: Shafi'i, Maliki, Hanbali

Translation

Key shafi_title

English

Hausa

Needs editing

Skip

Key	English	Hausa
search	Search	Nema
muslim_world_league	Muslim World League	Jama'atu Duniyar Musulunci
egyptian_general_authority	Egyptian General Authority of Survey	Hukumar Janar na Misra
university_of_islamic_sciences_karachi	University of Islamic Sciences, Karachi	Jami'ar Samaru na Ilmi na Musulunci, Karachi
umm_al_qura_university	Umm al-Qura University, Makkah	Jami'ar Umm al-Qura, Makkah
the_gulf_region	The Gulf Region	Yankin Gulf
moon_sighting_committee	Moon Sighting Committee	Kungiyar Gano Wata
isna	Islamic Society of North America (ISNA)	Jama'ar Musulunci Arewa Amurka (ISNA)
kuwait	Kuwait	Kuwait
qatar	Qatar	Katar
singapore	Singapore	Singapore
turkey	Turkey	Turkiyya
institute_geophysics_tehran	Institute of Geophysics, University of Tehran	Makarantar Lafiya Ta Kasa, Jami'ar Tehran
juristic_method_title	Juristic Method	Hanyar Shari'a
juristic_method_subtitle	Choose your school of thought (Madhab).	Zabi aikin addini na zabin ka (Madhab).
shafi_title	Shafi'i, Maliki, Hanbali	Shafi'i, Maliki, Hanbali
hanafi_title	Hanafi	Hanafi
shafi_subtitle	Earlier Asr prayer	‬lokacin farko na la'asar
hanafi_subtitle	Late Asr prayer	Lokacin ƙarshe na sallar la'asar
home	Home	Gida
quran	Quran	Alkur'ani
qibla	Qibla	Kibla
allahs_names	Allah’s Names	Sunayen Allah
right	Right	‬Dama
turn_back	Turn Back	Komawa Baya
left	Left	Hagu
dua	Dua	Addu'a
settings	Settings	Saitunan
widgets	Widgets	Kananan kayan nuni
coming_soon	Coming Soon!	Ana zuwa Nan ba da jimawa ba!
language	Language	Yare

Key	English	Hausa
save	Save	ajiye
search	Search	Nema
search_dua	Search duas	Binciki duas
search_surah	Search surah	Binciki surah
select_city	Select City	Zaɓi Birni
select_country	Select Country	Zaɓi Ƙasa
select_country_first	Please select your country at first.	Da fatan za a zaɓi ƙasar ku da farko.
select_lang_subtitle	The language you would like to see the interface in. You can always change it from your Settings.	Yaren da kake so ka gani a cikin shafin. Zaka iya sauya shi ne daga cikin Saitunan ka.
select_lang_title	Select a Language	Zaɓi Yare
select_location	Select Location	Zaɓi Wuri
selected_location_saved	Your selected location has been saved successfully.	An adana wurin da kuka zaɓa cikin nasara.
send	Send	Aika
settings	Settings	Saitunan
shaban	Shaban	Sha'aban
shafi_subtitle	Earlier Asr prayer	‬lokacin farko na la'asar
shafi_title	Shafi'i, Maliki, Hanbali	Shafi'i, Maliki, Hanbali
share	Share	Raba
share_again	Share Again	Raba Kuma
share_app_subtitle	Share and gain reward	Raba ka samu lada
share_app_text	Sadiq by Greentech Apps Foundation is an everyday companion for Muslims on their journey to please Allah! Get it now from https://www.gtaf.org/apps/sadiq	Sadiq by Greentech Apps Foundation abokin tafiya ne na yau da kullun ga musulmai akan tafiya don farantawa Allah! Samu shi yanzu daga https://www.gtaf.org/apps/sadiq
share_app_title	Share App	Raba App
share_now	Share Now	Raba Yanzu
share_sadiq	Share Sadiq	Raba Sadiq
share_sadiq_bottom_sheet_description	Our goal is to make Sadiq the best ad-free Islamic app. Share it to help spread goodness, <b>earn hasanah</b> and benefit the whole ummah.	Manufarmu ita ce mu sanya Sadiq ya zama mafi kyawun manhajar Musulunci ba tare da talla ba. Ku raba ta don taimakawa wajen yaɗa alheri, ku sami hasanah</b> da kuma amfanar da dukkan al'umma.
share_sadiq_capital	SHARE SADIQ	RABA SADIQ
share_sadiq_hadith_body	The Prophet ﷺ said: ‘Whoever guides someone to goodness will have a reward like the one who did it.’	Annabi ﷺ ya ce: 'Wanda ya shawarci wani zuwa alheri zai samu lafafa kamar wanda ya yi.'
share_sadiq_hadith_reference	Sahih Muslim, Book 20, Hadith 4665	Sahih Muslim, Littafi 20, Hadith 4665
share_sadiq_home_description	Sadiq is an ad-free Islamic app. Share it to your friends and family to earn hasanah and benefit the whole ummah.	Sadiq manhaja ce ta Musulunci ba tare da talla ba. Raba ta da abokai da dangi don samun hasanah da amfani ga dukan ummah
shawwal	Shawwal	Shawwal
singapore	Singapore	Singapore

Loading…

None String updated in the repository Sadiq Strings Hausa	English Shafi'i, Maliki, Hanbali Hausa 0 characters edited Current translation Translated Shafi'i, Maliki, Hanbali a month ago
Ashirumar242 Translation changed Sadiq Strings Hausa	English Shafi'i, Maliki, Hanbali Hausa 0 characters edited Current translation Translated Shafi'i, Maliki, Hanbali 2 months ago
x8p_x8p Source string changed Sadiq Strings Hausa	Shafi'i, Maliki, Hanbali 2 months ago
Ashirumar242 Translation added Sadiq Strings Hausa	English Shafi, Maliki, Hanbali Hausa 24 characters edited Current translation Translated Shafi'i, Maliki, Hanbali 2 months ago
None String added in the repository Sadiq Strings Hausa	English Shafi, Maliki, Hanbali Hausa 0 characters edited Empty 2 months ago