Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 70% 401 2,195 13,076 351 122 0 0
Hadith Collection 68% 94 445 2,833 94 2 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 7 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,634 6,418 38,861
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 63% 1,037 49% 3,160 49% 19,135
Translated 69% 1,139 58% 3,778 59% 22,952
Needs editing 3% 50 2% 172 2% 1,008
Read-only 6% 102 9% 618 9% 3,817
Failing checks 7% 124 3% 231 4% 1,645
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 445 38% 2,468 38% 14,901
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 117 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1,184 changes 17 changes 0 changes 34 changes 3 changes 235 changes 7 changes 0 changes 19 changes 662 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

6,418
Hosted words
1,634
Hosted strings
69%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Changes committed 6 days ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Through our newsletter, we'll show you how the contributions are making a difference.
Attraverso la nostra newsletter, ti mostriamo come i tuoi aiuti stanno facendo la differenza.
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Subscribe
Iscriviti
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Subscribed successfully!
Iscritto con successo!
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
New Releases
Nuovi Pubblicazioni
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Sign up to sync saved bookmarks and pins with your account.
Accedi per sincronizzare segnalibri e appunti col tuo account.
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Save everything, everywhere
Salva tutto, ovunque
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Not right now
Non ora
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
Options
Opzioni
a week ago
User avatar sufien

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Italian
{urn} options
{urn} opzioni
a week ago
Browse all changes for this language