Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Quran Topic Names 75% 1,452 5,242 34,327 1,452 98 313 1
Quran Reciter Names 44% 934 2,435 17,184 0 1,153 4 0

Overview

Project website data.gtaf.org
Project maintainers User avatar shuaibmahdee
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,695 26,049 172,900
Source 405 1,371 9,100
Translated 68% 5,309 70% 18,372 70% 121,389
Needs editing 12% 934 9% 2,435 9% 17,184
Read-only 5% 405 5% 1,371 5% 9,100
Failing checks 16% 1,251 12% 3,176 12% 22,208
Strings with suggestions 4% 317 4% 1,141 4% 7,474
Untranslated strings 18% 1,452 20% 5,242 19% 34,327
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 89 changes 0 changes 902 changes 0 changes 1 change 0 changes 90 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 971 changes 0 changes 322 changes 0 changes 6 changes 5,216 changes 1 change 2,032 changes 325 changes 3,133 changes 2,080 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

26,049
Hosted words
7,695
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 123 0 1
Albanian 0 0 0 0 0 0 0
Amharic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 8 0 0
Azerbaijani 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 20 4 0
Bosnian 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 30% 281 929 6,184 194 87 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Dhivehi 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Filipino 78% 88 229 1,615 0 89 0 0
French 86% 55 147 1,055 0 84 0 0
German 78% 88 229 1,615 0 88 0 0
Hausa 0 0 0 0 2 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 1 1 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh 2% 395 1,343 8,897 307 88 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 0 0 0 0 0 0 0
Malay 0% 405 1,371 9,100 317 88 312 0
Malayalam 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 0 0 0 0 0 0 0
Pashto 0 0 0 0 0 0 0
Persian 78% 88 229 1,615 0 92 0 0
Portuguese 0% 405 1,371 9,100 317 88 0 0
Punjabi 0 0 0 0 0 0 0
Russian 78% 88 229 1,615 0 91 0 0
Serbian 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Somali 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swahili 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog 0% 405 1,371 9,100 317 88 0 0
Tamil 0 0 0 0 1 0 0
Tatar 0 0 0 0 0 0 0
Telugu 0 0 0 0 0 0 0
Thai 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 78% 88 229 1,615 0 88 0 0
Urdu 0 0 0 0 4 0 0
Uyghur 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 121 0 0
User avatar None

Alert triggered

  1. Data Server
  2. Quran Reciter Names
Repository outdated. 11 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Indonesian
Ablution (Wudu), Bathing (Ghusl) & Tayammum
PensuciaAblution (Wudhu), MandiBathing (Ghusl) & Tayammum
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Adam (AS)
Nabi Adam (AS)
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Abrogation in the Quran
Pembatalan atau Penggantian hukum syarak di dalam Al Quran
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Ablution (Wudu), Bathing (Ghusl) & Tayammum
Wuduk
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Aad community
Kaum Aad
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zul qarnain
Zulkarnain
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zina (Adultery)
Zina
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zakat
Zakat
2 weeks ago
User avatar nabs

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zakaria (Zachariah) (AS)
Nabi Zakaria (AS)
2 weeks ago
Browse all project changes