Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Quran Audio Reciters 89% 87 227 1,594 87 157 3 0
Quran Topic Names 75% 1,452 5,242 34,327 1,452 98 0 1
Glossary Data Server 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website data.gtaf.org
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,819 23,763 156,788
Source 407 1,373 9,119
Translated 77% 5,280 76% 18,294 77% 120,867
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 407 5% 1,373 5% 9,119
Failing checks 3% 255 2% 572 2% 3,840
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 49
Untranslated strings 22% 1,539 23% 5,469 22% 35,921
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,133 changes 0 changes 89 changes 0 changes 902 changes 0 changes 1 change 0 changes 90 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 971 changes 0 changes 322 changes 0 changes 6 changes 5,216 changes 1 change 2,032 changes 325 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

23,763
Hosted words
6,819
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+81%
+75%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 90 0 1
Arabic 0 0 0 0 8 0 0
Bengali 0 0 0 0 20 3 0
Chinese (Simplified) 30% 281 929 6,184 281 0 0 0
Filipino 0 0 0 0 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Hausa 0 0 0 0 2 0 0
Indonesian 0 0 0 0 1 0 0
Kazakh 3% 307 1,114 7,282 307 0 0 0
Malay 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Persian 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Russian 0 0 0 0 3 0 0
Tagalog 0% 317 1,142 7,485 317 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 1 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0 0 0 0 4 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 121 0 0
User avatar mehedi.ibnfoyz

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Audio Reciters
  3. Bengali
Ali Hajjaj Alsouasi
আলি হাজ্জাজ আসলসোয়াসি
12 days ago
User avatar mehedi.ibnfoyz

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Audio Reciters
  3. Bengali
Akram Al-Alaqmi
আকরাম আল-আলাকমি
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Audio Reciters
  3. Bengali
Abdullah Basfar
আব্দুল্লাহ আলী বাসফার
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Data Server
  2. Data Server Glossary
  3. Malay
File ms.tbx was added. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Data Server
  2. Data Server Glossary
  3. Malay
Changes committed 2 weeks ago
User avatar golam.kader

Resource updated

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
File locale/topics_ms.json was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zul qarnain
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zina (Adultery)
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zakat
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Malay
Zakaria (Zachariah) (AS)
 
2 weeks ago
Browse all project changes