| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 77 198 1,440 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 60 160 1,121 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 17 38 319 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 17 38 319 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 17 38 319 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 42 110 750 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 42 110 750 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 42 110 750 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 77 198 1,440 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quran Topic Names | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | data.gtaf.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 shuaibmahdee
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://translate.gtaf.org/git/data-server/quran-audio-reciters/
|
| File mask | locale/reciters_*.json |
| Monolingual base language file | locale/reciters.json |
| Translation file |
Download
locale/reciters_ha.json
|
| Last change | May 7, 2026, 1:07 p.m. |
| Last author | None |
23 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 77 | 198 | 1,440 | |||
| Translated | 77% | 60 | 80% | 160 | 77% | 1,121 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 54% | 42 | 55% | 110 | 52% | 750 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 22% | 17 | 19% | 38 | 22% | 319 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 77 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 17 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
locale/reciters_ha.jsonwas added. 23 hours ago