| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 317 1,142 7,485 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 194 676 4,496 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 123 466 2,989 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 123 466 2,989 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 5 18 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 122 461 2,971 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 6 47 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 6 47 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 3 46 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 4 6 47 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Data Server | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Quran Audio Reciters | 0% | 88 | 229 | 1,615 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | data.gtaf.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@gitlab.com:greentech/gtaf-backend/data-server.git
|
| Repository branch | dev |
| Last remote commit |
Merge branch 'feature/update_user_stat_email_design' into 'dev'
31d2201
Shehab Ahmed Sayem authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Vietnamese)
1f56084
 techyescountry authored 13 days ago |
| Weblate repository |
http://translate.gtaf.org/git/data-server/quran-topic-names/
|
| File mask | locale/topics_*.json |
| Monolingual base language file | locale/topics.json |
| Translation file |
Download
locale/topics_ru.json
|
| Last change | May 1, 2025, 10:48 p.m. |
| Last author | Anonymous |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 317 | 1,142 | 7,485 | |||
| Translated | 61% | 194 | 59% | 676 | 60% | 4,496 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 6 | 1% | 47 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 18 |
| Untranslated strings | 38% | 123 | 40% | 466 | 39% | 2,989 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
 anonymous
Suggestion added |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
 felichino
Translation added |
|
|
felichino
Translation added |
|
|
felichino
Translation added |
|
|
felichino
Translation added |
|
|
felichino
Translation added |
|
|
felichino
Contributor joined |
Contributor joined
3 months ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 months ago
|
 srsgfr
Translation changed |
|
| 317 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 317 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 123 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |