| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Albanian | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Arabic | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bengali | 5 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bosnian | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hausa | 2 | 3 | 3 | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Kurdish (Central) | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Malay | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Malayalam | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 2 | 3 | 3 | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Somali | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swahili | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Tamil | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Urdu | 2 | 3 | 3 | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Uzbek | 0 | 5 | 5 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | gtaf.org/apps/sadiq |
|---|---|
| Instructions for translators | 📌 Necessary Links: Fill out the Volunteer Onboarding Form: 👉 https://tally.so/r/wzGVza Follow the GTAF Volunteer Readme: 👉 https://docs.google.com/document/d/1_LuCdwJ8sELmHpzRy5X3T9lmaubBlkhQaohAiTsRHr4/edit?tab=t.7v7nmgu3gb83 Join our GTAF Community: 👉 https://chat.whatsapp.com/KOsuDKPJ6bHEfl95uexPaZ |
| Project maintainers |
 shuaibmahdee
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
http://translate.gtaf.org/git/sadiq/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
12 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 137 | 137 | 758 | |||
| Source | 11 | 11 | 57 | |||
| Translated | 41% | 57 | 41% | 57 | 40% | 310 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 20% | 28 | 20% | 28 | 21% | 166 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 7% | 10 | 7% | 10 | 6% | 53 |
| Untranslated strings | 58% | 80 | 58% | 80 | 59% | 448 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+36%
Hosted words
+100%
+36%
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+65%
+66%
Contributors
+100%
 opakholis
Suggestion added |
|
|
opakholis
Suggestion added |
|
 anonymous
Suggestion added |
|
 warid
Suggestion added |
|
|
warid
Suggestion added |
|
|
warid
Suggestion added |
|
|
warid
Suggestion added |
|
|
warid
Suggestion added |
|
|
warid
Suggestion removed |
|
|
warid
Suggestion added |
|
QKiblat