Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 40% 793 3,395 20,352 728 193 3 0

Overview

Language code ml
Aliased language codes mal
Text direction Left to right
Number of speakers 43,257,484
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,340 5,171 31,254
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 445 22% 1,158 22% 7,085
Translated 40% 547 34% 1,776 34% 10,902
Needs editing 4% 65 3% 174 2% 912
Read-only 7% 102 11% 618 12% 3,817
Failing checks 14% 193 11% 591 11% 3,613
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 32
Untranslated strings 54% 728 62% 3,221 62% 19,440

Quick numbers

5,171
Hosted words
1,340
Hosted strings
40%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
User avatar x8p_x8p

Source string changed

3 weeks ago
Browse all changes for this language