| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Al Quran Android | 0% | 2 | 2 | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Notifications | 35% | 25 | 186 | 1,011 | 10 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Reciters | 73% | 21 | 76 | 579 | 21 | 15 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Strings | 55% | 437 | 2,256 | 13,394 | 427 | 26 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Sura Names | 79% | 46 | 88 | 461 | 0 | 66 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gtaf.org/apps/quran |
|---|
7 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,337 | 5,168 | 31,246 | |||
| Translated | 60% | 806 | 49% | 2,560 | 50% | 15,789 |
| Needs editing | 5% | 71 | 4% | 232 | 3% | 1,226 |
| Read-only | 7% | 102 | 11% | 618 | 12% | 3,817 |
| Failing checks | 8% | 112 | 5% | 268 | 5% | 1,794 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 6 | 1% | 25 |
| Untranslated strings | 34% | 460 | 45% | 2,376 | 45% | 14,231 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
 x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
|
x8p_x8p
Source string changed |
|
nowing Windd-Curved Sandhills