Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran (Tafsir & by word) 53% 720 4,413 26,317 642 222 4 0
Data Server 6% 368 1,280 8,523 368 24 23 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 31,765,645
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,937 7,922 48,716
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 820 27% 2,162 27% 13,380
Translated 43% 849 28% 2,229 28% 13,876
Needs editing 4% 78 4% 339 3% 1,918
Read-only 1% 29 1% 67 1% 496
Failing checks 12% 246 7% 575 8% 3,934
Strings with suggestions 1% 27 1% 74 1% 456
Untranslated strings 52% 1,010 67% 5,354 67% 32,922
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 19 changes 124 changes 19 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 105 changes 48 changes 0 changes 118 changes 178 changes 0 changes 94 changes 0 changes 11 changes 16 changes 0 changes 24 changes 0 changes 70 changes 397 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,922
Hosted words
1,937
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+53%
+100%
Contributors
—
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Dutch
Friday
De Vrijdag
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Dutch
The Exile
De Verzamelverbanning
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Believers
Gelovigen
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Belief & Believers
Geloof & gelovers
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Beginning of Creation
Het begin van de schepping
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Bani Israel
Het volk van Israël
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Ayyub (Job) (AS)
Ayyub (Jop) AS
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Authenticity of the Hadith
Authenticiteit van de hadieth
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Attributes of Allah ﷻ
Eigenschappen van Allah swt
3 weeks ago
User avatar Chocolaar

Suggestion added

  1. Data Server
  2. Quran Topic Names
  3. Dutch
Ashab e Ukhdud
De mensen van de greppel
3 weeks ago
Browse all changes for this language