Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran (Tafsir & by word) 94% 89 489 2,753 3 19 14 0
Data Server 0 0 0 0 4 0 0
Hadith Collection 99% 2 4 28 0 12 1 0
Sadiq 99% 4 4 23 3 35 0 0

Overview

Language code ur
Aliased language codes ur_ur, urd
Text direction Right to left
Number of speakers 290,790,290
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,127 12,626 77,280
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 2,722 80% 10,146 80% 62,425
Translated 96% 3,032 96% 12,129 96% 74,476
Needs editing 2% 89 3% 484 3% 2,720
Read-only 9% 310 15% 1,983 15% 12,051
Failing checks 2% 70 8% 1,022 7% 5,947
Strings with suggestions 1% 15 1% 94 1% 542
Untranslated strings 1% 6 1% 13 1% 84
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,970 changes 1,184 changes 54 changes 0 changes 24 changes 4 changes 259 changes 20 changes 13 changes 45 changes 242 changes 266 changes 57 changes 637 changes 88 changes 47 changes 73 changes 531 changes 48 changes 1,063 changes 411 changes 1 change 220 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

12,626
Hosted words
3,127
Hosted strings
95%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+91%
+50%
Contributors
+100%
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Tap this check button when you finish reading a hadith.
حدیث پڑھنے کے بعد اس چیک بٹن پر ٹیپ کریں۔
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Mark hadith as read
حدیث کو پڑھا ہوا نشان زد کریں
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Marked as unread.
غیر پڑھا نشان زد کر دیا گیا۔
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Marked as read.
پڑھا ہوا نشان زد کر دیا گیا۔
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
{read_hadith} out of {total_hadith}
{read_hadith} پڑھی گئی {total_hadith} میں سے
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Let’s start reading
چلیں شروع کریں!
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Alhamdulillah! You've read {read_hadith} of {total_hadith} hadith
الحمدللہ! {read_hadith} احادیث پڑھی گئیں {total_hadith} میں سے۔
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Start reading. Grow closer to the Sunnah.
پڑھنا شروع کریں اور سنت کے قریب آئیں۔
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Come back and read a Hadith!
واپس آئیں، آج ایک حدیث پڑھیں!
10 hours ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Hadith Collection
  2. Strings
  3. Urdu
Reminder
ریماینڈر
10 hours ago
Browse all changes for this language