Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran Android 99% 11 62 358 0 1 0 0
Data Server 0 0 0 0 8 0 0
Hadith Collection 73% 89 431 2,742 86 10 53 0
Sadiq 95% 30 191 1,029 28 40 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,814 10,738 65,913
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 2,578 87% 9,430 87% 57,921
Translated 95% 2,684 93% 10,054 93% 61,784
Needs editing 1% 16 1% 95 1% 585
Read-only 3% 106 5% 624 5% 3,863
Failing checks 2% 59 2% 319 2% 1,888
Strings with suggestions 1% 53 2% 249 2% 1,521
Untranslated strings 4% 114 5% 589 5% 3,544
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 561 changes 0 changes 32 changes 0 changes 96 changes 0 changes 1,757 changes 0 changes 11 changes 0 changes 990 changes 1,184 changes 55 changes 0 changes 24 changes 5 changes 243 changes 367 changes 1 change 315 changes 455 changes 167 changes 60 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,662
Hosted words
2,797
Hosted strings
96%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
−7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
−20%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
The "assets/translations/ar.arb" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
This field is required
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Failed to submit feedback. Please try again.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Thank you for your feedback!
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Send
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Write your feedback here
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Tell us how we can do better. Your feedback means a lot.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Feedback
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Rate
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Arabic
Tap the stars then rate
 
yesterday
Browse all changes for this language