| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Al Quran (Tafsir & by word) | 4% | 1,479 | 6,421 | 38,676 | 1,247 | 216 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Data Server | 1% | 393 | 1,337 | 8,909 | 393 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | my | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | bur, mya | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 36,559,231 | |
| Plural: Default plural 6 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,937 | 7,922 | 48,716 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 1% | 36 | 1% | 97 | 1% | 635 |
| Translated | 3% | 65 | 2% | 164 | 2% | 1,131 |
| Needs editing | 11% | 232 | 4% | 369 | 4% | 2,354 |
| Read-only | 1% | 29 | 1% | 67 | 1% | 496 |
| Failing checks | 11% | 217 | 4% | 370 | 4% | 2,403 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 84% | 1,640 | 93% | 7,389 | 92% | 45,231 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+16%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+4%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
locale/reciters_my.jsonwas added. a month ago