Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Al Quran (Tafsir & by word) 60% 2 2 9 2 0 0 0
Notifications 94% 2 17 95 1 2 10 0
Reciters 98% 1 3 12 0 0 0 0
Strings 94% 58 395 2,232 2 10 0 0
Sura Names 90% 21 30 151 0 0 0 0

Overview

Project website gtaf.org/apps/quran
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,344 5,193 31,402
Translated 93% 1,260 91% 4,746 92% 28,903
Needs editing 5% 79 8% 416 7% 2,333
Read-only 7% 104 11% 622 12% 3,850
Failing checks 1% 12 2% 142 2% 892
Strings with suggestions 1% 10 1% 68 1% 377
Untranslated strings 1% 5 1% 31 1% 166
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 377 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1,184 changes 20 changes 0 changes 24 changes 4 changes 71 changes 20 changes 4 changes 45 changes 171 changes 19 changes 57 changes 1 change 6 changes 0 changes 39 changes 493 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,193
Hosted words
1,344
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Interesting topic in the Quran
قرآن پاک میں دلچسپ موضوع
a month ago
User avatar araf076

Source string changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Strings
  3. Urdu
Internet connection or offline download is required to play the word audio
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Ayah of the day
آج کی آیت
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Al Quran (Tafsir & by word) Glossary
  3. Urdu
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Changes committed a month ago
User avatar Ahmed

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Your streak needs to be regained before time runs out. Open the Quran now to restore it!
وقت ختم ہونے سے پہلے آپ کا سلسلہ دوبارہ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔بحال کرنے کے لیے ابھی قرآن کھولیں!
a month ago
User avatar Ahmed

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Your streak is at risk! You need to regain it before it resets.
آپ کا سلسلہ خطرے میں ہے!ری سیٹ ہونے سے پہلے آپ کو اسے دوبارہ حاصل کرنا ہوگا۔
a month ago
User avatar Ahmed

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
You’re back on track! Your streak was auto-saved, Alhamdulillah!
آپ ٹریک پر واپس آ گئے ہیں! آپ کا سلسلہ محفوظ ہو گیا۔،اللہ کا شکر ہے۔
a month ago
User avatar Ahmed

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
You’re back on track! Your streak was auto-saved, Alhamdulillah!
آپ ٹریک پر واپس آ گئے ہیں! آپ کا سلسلہ محفوظ ہو گیا۔اللہ کا شکر ہے۔
a month ago
User avatar Ahmed

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Urdu
Your streak has been auto-regained. Don’t miss another day this week.
آپ کا سلسلہ دوبارہ جوڑ دیا گیا ہے۔ اس ہفتے اور کوئی دن مت چھوڑیں۔
a month ago
Browse all changes for this language