Overview

Language code bn
Aliased language codes bd, ben
Text direction Left to right
Number of speakers 267,193,288
Plural: Default plural 34 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,314 23,203 140,673
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 3,971 90% 20,944 90% 126,801
Translated 92% 4,003 90% 21,014 90% 127,315
Needs editing 1% 54 1% 290 1% 1,705
Read-only 1% 32 1% 70 1% 514
Failing checks 10% 436 24% 5,721 24% 33,935
Strings with suggestions 1% 30 1% 147 1% 881
Untranslated strings 5% 257 8% 1,899 8% 11,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,184 changes 33 changes 0 changes 24 changes 5 changes 283 changes 30 changes 73 changes 432 changes 308 changes 301 changes 570 changes 2 changes 1,404 changes 41 changes 85 changes 103 changes 99 changes 2,663 changes 384 changes 299 changes 222 changes 382 changes 259 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

23,203
Hosted words
4,314
Hosted strings
92%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Bengali
The Combined Forces
জোটবদ্ধরাসম্মিলিত শক্তিসমূহ
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Changes committed 11 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Ayahs :
আয়াতসমূহ:
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Ayahs :
নিদর্শনআয়াতসমূহ:
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Boost your donations by 25% at no cost to you!
আপনার কোনো খরচ ছাড়াই ডোনেশন ২৫% বাড়িয়ে নিন!
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Gift Aid
গিফট এইড
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Subscription cancelled successfully
সাবস্ক্রিপশন সফলভাবে বাতিল হয়েছে
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Syncing
সিঙ্ক হচ্ছে
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
As a member, you have been helping us keep the Quran experience pure and free from ads for millions of Muslims.

Can you consider reducing your monthly amount instead of cancelling entirely?
একজন সদস্য হিসেবে, আপনি লক্ষ লক্ষ মুসলিমের জন্য কুরআনের অভিজ্ঞতাকে বিশুদ্ধ ও বিজ্ঞাপনমুক্ত রাখতে আমাদের সাহায্য করেছেন।
অনুদান সম্পূর্ণরূপে বাতিল না করে মাসিক পরিমাণ কমানোর কথা ভাবতে পারেন?
12 days ago
User avatar shuaibmahdee

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Bengali
Cancel Membership Plan
মেম্বারশিপ প্ল্যান বাতিল করুন
12 days ago
Browse all changes for this language