Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,006 15,364 92,702
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 1,800 38% 5,922 39% 36,616
Translated 60% 1,829 38% 5,989 40% 37,112
Needs editing 6% 185 4% 665 4% 4,052
Read-only 1% 29 1% 67 1% 496
Failing checks 6% 202 3% 462 3% 3,277
Strings with suggestions 1% 9 1% 41 1% 239
Untranslated strings 33% 992 56% 8,710 55% 51,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,184 changes 32 changes 0 changes 26 changes 5 changes 71 changes 8 changes 8 changes 32 changes 124 changes 22 changes 782 changes 0 changes 899 changes 0 changes 67 changes 48 changes 305 changes 119 changes 286 changes 322 changes 145 changes 223 changes 329 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

15,364
Hosted words
3,006
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar Lav

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Russian
Allah
AllahАллах
17 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar felichino

Translation added

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Don’t miss your daily Quran time.
Не пропускайте ежедневное чтение Корана.
2 weeks ago
User avatar felichino

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Learn from the Quran about
Изучите в Коране о
2 weeks ago
User avatar felichino

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Your daily dose of Quran
Сегодняшний аятВаша ежедневная доза Корана
2 weeks ago
User avatar felichino

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Ayah about
Суры про этАят о
2 weeks ago
User avatar felichino

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Read the Quran, Find Peace
Желаете прочитать аят?Читайте Коран, обретите покой
2 weeks ago
User avatar felichino

Translation changed

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Connect with Allah through the Quran
Ты восхвалял Аллаха сегодня?Общайтесь с Аллахом через Коран
2 weeks ago
User avatar felichino

Contributor joined

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Russian
Contributor joined 2 weeks ago
Browse all changes for this language