Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gtaf.org/apps/sadiq
Instructions for translators

📌 Necessary Links:

Fill out the Volunteer Onboarding Form: 👉 https://tally.so/r/wzGVza

Follow the GTAF Volunteer Readme: 👉 https://docs.google.com/document/d/1_LuCdwJ8sELmHpzRy5X3T9lmaubBlkhQaohAiTsRHr4/edit?tab=t.7v7nmgu3gb83

Join our GTAF Community: 👉 https://chat.whatsapp.com/KOsuDKPJ6bHEfl95uexPaZ
Project maintainers User avatar shuaibmahdee
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:greentech/sadiq.git
Repository branch translation-updates
Last remote commit Release 1.14.1 | 57 e73d1796
Yeamin Chowdhury authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bengali) 47976ec6
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository http://translate.gtaf.org/git/sadiq/strings/
File mask assets/translations/*.arb
Monolingual base language file assets/translations/en.arb
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,150 159,950 934,025
Source 966 6,398 37,361
Translated 40% 9,696 30% 48,167 30% 285,409
Needs editing 1% 143 1% 441 1% 2,836
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1,246 9% 14,913 9% 86,461
Strings with suggestions 1% 87 1% 458 1% 2,745
Untranslated strings 59% 14,311 69% 111,342 69% 645,780
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 49 changes 0 changes 64 changes 0 changes 1,337 changes 0 changes 297 changes 1,343 changes 1,204 changes 7 changes 1,067 changes 0 changes 2,546 changes 275 changes 3,658 changes 571 changes 955 changes 7,083 changes 2,808 changes 1,745 changes 1,888 changes 3,920 changes 11,937 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

159 k
Hosted words
24,150
Hosted strings
40%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+47%
Hosted strings
+100%
−32%
Translated
+72%
+42%
Contributors
+100%
User avatar Lav

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Russian
Allah
AllahАллах
17 hours ago
User avatar Lav

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Turkish
NooreHidayat
NooreurHidayat
18 hours ago
User avatar Lav

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Turkish
Me-Quran
Me-QBen-Kuran
18 hours ago
User avatar Lav

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Turkish
Qibla
QiblaKıble
18 hours ago
User avatar None

Component unlocked

  1. Sadiq
  2. Strings
Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Somali
Next
Xiga
9 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Somali
Select a Language
Somali language
9 days ago
User avatar None

Component locked

  1. Sadiq
  2. Strings
The component was automatically locked because of an alert. 13 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Sadiq
  2. Strings
Could not update the repository. 13 days ago
User avatar opakholis

Suggestion added

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Indonesian
Daily Ramadan Deeds
Amalan Harian Ramadan
2 weeks ago
Browse all component changes