Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Al Quran (Tafsir & by word) 57% 692 4,496 26,878 569 160 114 0
Data Server 6% 368 1,280 8,523 368 26 0 0
Sadiq 1% 1,498 10,661 62,132 1,498 0 0 0

Overview

Language code sq
Aliased language codes alb, sqi
Text direction Left to right
Number of speakers 6,791,906
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,507 19,078 113,723
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 919 13% 2,573 13% 15,685
Translated 27% 949 13% 2,641 14% 16,190
Needs editing 3% 123 3% 611 3% 3,449
Read-only 1% 30 1% 68 1% 505
Failing checks 5% 186 2% 430 2% 2,885
Strings with suggestions 3% 114 3% 573 2% 3,159
Untranslated strings 69% 2,435 82% 15,826 82% 94,084
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 26 changes 1 change 65 changes 0 changes 120 changes 150 changes 0 changes 94 changes 2 changes 993 changes 17 changes 5 changes 24 changes 0 changes 70 changes 397 changes 0 changes 383 changes 125 changes 371 changes 58 changes 59 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

19,078
Hosted words
3,507
Hosted strings
27%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
+50%
Contributors
+100%
User avatar araf076

Source string changed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Albanian
Get Sadiq App: https://wwwsadiq.gtaf.org/apps/sadiq
yesterday
User avatar araf076

Source string changed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Albanian
Sadiq by Greentech Apps Foundation is an everyday companion for Muslims on their journey to please Allah!

Get it now from https://sadiq.gtaf.org/
yesterday
User avatar araf076

Source string changed

  1. Sadiq
  2. Strings
  3. Albanian
Sadiq by Greentech Apps Foundation is an everyday companion for Muslims on their journey to please Allah!

Get it now from https://wwwsadiq.gtaf.org/apps/sadiq
yesterday
User avatar asif

Resource updated

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Albanian
The "app/src/main/res/values/sura_names.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Albanian
Luqmān
Lukmani
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Surah Names
  3. Albanian
The Ants
Milingonat
2 weeks ago
User avatar asif

Resource updated

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. Notifications
  3. Albanian
The "app/src/main/res/values/notification.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar asif

Resource updated

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Albanian
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Albanian
Sign up / login to sync saved bookmarks, pins, notes with your account.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Al Quran (Tafsir & by word)
  2. App UI Strings
  3. Albanian
Log In now
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language